German

Detailed Translations for Ansehen from German to Dutch

Ansehen:

Ansehen [das ~] nom

  1. Ansehen (Prestige)
    de status; het prestige; het aanzien; achtbaarheid
  2. Ansehen (Aussehen; Äußere)
    het exterieur; het aanzien
  3. Ansehen
    het air
    • air [het ~] nom
  4. Ansehen
  5. Ansehen (Anschauung; Wahrnehmung; Perzeption; )
    de perceptie; de waarneming; de apperceptie; de observatie
  6. Ansehen (Autorität; Macht)
    de macht; het gezag
  7. Ansehen (in die Augen schauen)
  8. Ansehen (Status)

Translation Matrix for Ansehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
aankijken Ansehen; in die Augen schauen
aanschouwen Ansehen; in die Augen schauen Beobachten
aanzien Ansehen; Aussehen; Prestige; Äußere Allüren; Ansicht; Aussehen; Ehre; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Hoheit; Hoheitsträger; Name; Ruf; Stattlichkeit; Statur; Würdenträger
achtbaarheid Ansehen; Prestige
achtenswaardigheid Ansehen
air Ansehen
apperceptie Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung
exterieur Ansehen; Aussehen; Äußere
gezag Ansehen; Autorität; Macht Autorität; Befehlshaber; Galerie; Herrschaft; Kapazität; Kunstgalerie; Macht; Obrigkeit; Regierung; Sammlung; Staatsführung; Staatsmacht
in de ogen kijken Ansehen; in die Augen schauen
maatschappelijk aanzien Ansehen; Status
macht Ansehen; Autorität; Macht Arbeitskraft; Autorität; Beeinflussung; Einfluß; Einflüsse; Einwirkung; Herrschaft; Kraft; Macht; Obrigkeit; Stärke
observatie Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung Beobachtung; Observation
perceptie Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung Augenaufschlag; Blick
prestige Ansehen; Prestige
status Ansehen; Prestige Genehmigungsstatus; Integrität; Onlinestatus; Status; Verfügbarkeit; Zahlungsstatus; Zustand
waarneming Anschauen; Anschauung; Ansehen; Ansicht; Beobachtung; Observation; Perzeption; Vertretung; Wahrnehmung
VerbRelated TranslationsOther Translations
aankijken anblicken; anschauen; ansehen; begucken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; gaffen; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen; zusehen
aanschouwen anblicken; anschauen; ansehen; beschauen; besichtigen; betrachten; gucken; mustern; schauen; sehen; wahrnehmen
aanzien anblicken; anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen

Synonyms for "Ansehen":


Wiktionary Translations for Ansehen:

Ansehen
noun
  1. Sehen, etwas in Augenschein nehmen.
Ansehen
noun
  1. hoe men door anderen gezien wordt

Cross Translation:
FromToVia
Ansehen achting esteem — favourable regard
Ansehen faam; naam; reputatie reputation — what somebody is known for
Ansehen lucht; plateau; aanzien; schijn; air; gelaatsuitdrukking; gezicht; uiterlijk; uitzicht; aanblik; verschijning; voorkomen airmélange gazeux constituer l’atmosphère.
Ansehen gezag; macht; beslissingsbevoegdheid; zeggenschap; autoriteit autoritépouvoir ou droit de commander, d’obliger quelqu’un à quelque chose.
Ansehen faam; reputatie; naam; roep; beroemdheid; vermaardheid; glorie; lof; roem; befaamdheid; mare réputationopinion bonne ou mauvaise au sujet d'une personne ou d’une chose.

External Machine Translations:

Related Translations for Ansehen