German

Detailed Translations for Fehler from German to Dutch

Fehler:

Fehler [der ~] nom

  1. der Fehler (Irrtum; Versehen)
    de fout; de vergissing; de misgreep; de dwaling; de misslag; het abuis
  2. der Fehler (Irrtum; Falschheit; Fehlschlag; Schnitzer)
    de fout; de onjuistheid; de feil; incorrectheid
  3. der Fehler (Fehlgriff; Irrtum; Mißerfolg; )
    de vergissing; de fout; de misgreep; de misslag; de misrekening; het misverstand; de blunder; de misstap; de misser
  4. der Fehler (Defekt)
    het gebrek; de fout; de feil
  5. der Fehler (Defekt)
    het defect; machinedefect; de fout; het gebrek; het mankement; het euvel
  6. der Fehler (Irrtum; Fehlschlag; Schnitzer; )
    de fout; de misstap
  7. der Fehler (Mißlingen; Fehlschläge; Mißerfolg; )
    de mislukking; het echec; de flop; de afgang; het fiasco; de misser
  8. der Fehler (Dummheit; Schnitzer; Fehlschlag; )
    de blunder; de flater
  9. der Fehler (Brüller; Irrtum; Schnitzer)
    de blunder; de domheid; de misgreep; de giller; de flater
  10. der Fehler
    de fout
  11. der Fehler
    de fout; de bug
    • fout [de ~] nom
    • bug [de ~ (m)] nom
  12. der Fehler
    de bug
    • bug [de ~ (m)] nom

Fehler adj

  1. Fehler (fehlerhaft; ausgefallen)

Translation Matrix for Fehler:

NounRelated TranslationsOther Translations
abuis Fehler; Irrtum; Versehen
afgang Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern Blamage; Böschung; Gefälle; Hang; Hügel; Pleite
blunder Bock; Brüller; Dummheit; Enormität; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Irrtum; Mangel; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Schwäche; Verfehlung; Verirrung; Versehen; Verstoß Dummheit; Schnitzer
bug Fehler
defect Defekt; Fehler
domheid Brüller; Fehler; Irrtum; Schnitzer
dwaling Fehler; Irrtum; Versehen Abirrung; Abschweifen; Abschweifung
echec Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern
euvel Defekt; Fehler Übel
feil Defekt; Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Irrtum; Schnitzer
fiasco Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag
flater Bock; Brüller; Dummheit; Enormität; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Irrtum; Mangel; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Schwäche; Verfehlung; Verirrung; Versehen; Verstoß
flop Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag
fout Defekt; Falschheit; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Verfehlung; Versehen
gebrek Defekt; Fehler Abweichung; Armut; Bedürftigkeit; Defekt; Defizit; Elend; Ermangelung; Fehlbetrag; Fehlmenge; Gebrechen; Handikap; Hinfälligkeit; Kargheit; Knappheit; Kränklichkeit; Mangel; Manko; Not; Schwachheit; Schwäche; Spärlichkeit; körperliches Gebrechen; Ärmlichkeit
giller Brüller; Fehler; Irrtum; Schnitzer
incorrectheid Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Irrtum; Schnitzer
machinedefect Defekt; Fehler
mankement Defekt; Fehler Übel
misgreep Brüller; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Verfehlung; Versehen
mislukking Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern
misrekening Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Verfehlung; Versehen Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag
misser Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Mißlingen; Reinfall; Scheitern; Verfehlung; Versehen Fehlschuß
misslag Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Verfehlung; Versehen Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag
misstap Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Verfehlung; Versehen
misverstand Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Verfehlung; Versehen Kommunikationsstörung; Mißverständnis; Schluß
onjuistheid Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Irrtum; Schnitzer
vergissing Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Verfehlung; Versehen
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
abuis falsch; im Irrtum
defect außer Gebrauch; defekt; entzwei; gebrochen; in Stücken; kaputt; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
fout falsch; fehlerhaft; unrichtig; verkehrt; verschmitzt
mislukt Fehler; ausgefallen; fehlerhaft

Synonyms for "Fehler":


Wiktionary Translations for Fehler:

Fehler
noun
  1. vergissing, onjuistheid

Cross Translation:
FromToVia
Fehler bug bug — problem that needs fixing (especially in computing)
Fehler afwijking; fout error — difference between a measured or calculated value and a true one
Fehler onjuistheid; vergissing; fout error — mistake
Fehler vergissing; blunder; misverstand; fout; onjuistheid mistake — an error (1)
Fehler flater; verwarring bévue — Erreur commise par ignorance ou par inadvertance.
Fehler abuis; fout; dwaling; vergissing erreurfaux opinion ; fausse doctrine.
Fehler afwezigheid; euvel; gebrek; tekortkoming; gemis; tekort; manco; mankement insuffisanceétat de ce qui est insuffisant.
Fehler afwezigheid; euvel; gebrek; tekortkoming; gemis; tekort; manco; mankement manqueabsence, défaut, fait de manquer.
Fehler ontbering; afwezigheid; euvel; gebrek; tekortkoming; gemis; tekort; manco; mankement privationperte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.
Fehler ongelijk tort — État de celui qui n’a pas le droit, la raison de son côté. (Sens général).

Related Translations for Fehler