German

Detailed Translations for Kopplung from German to Dutch

Kopplung:

Kopplung [die ~] nom

  1. die Kopplung (Zusammenschluß; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung)
    de verbinding; de koppeling; de aaneensluiting
  2. die Kopplung (Zusammenfügung; Kombination; Verbindung; Zusammenschluß)
    de koppeling; aaneenkoppeling; de verbinding
  3. die Kopplung (Zusammenlegung; Verbindung; Zusammenschluß; Zusammenfügung)
    de verbinding; de samenvoeging; aaneenvoeging
  4. die Kopplung (Beziehung; Affäre; Verbindung; Sache; Angelegenheit)
    de liefdesrelatie; de verhouding; de liaison; de relatie; de affaire
  5. die Kopplung

Translation Matrix for Kopplung:

NounRelated TranslationsOther Translations
aaneenkoppeling Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenschluß
aaneensluiting Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß
aaneenvoeging Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß
affaire Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Kopplung; Sache; Verbindung Abenteuer; Affäre; Angelegenheit; Frage; Sache; Verbindung; Verhältnis
koppelen Ankuppeln
koppeling Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Ankuppeln; OLE/DDE-Verknüpfung; Verknüpfung; Zuordnung
liaison Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Kopplung; Sache; Verbindung Abenteuer; Affäre; Anschluß; Beziehung; Bindung; Date; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebesverhältnis; Liebschaft; Romanze; Verband; Verbindung; Verhältnis; Zusammenhang
liefdesrelatie Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Kopplung; Sache; Verbindung Beziehung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze
relatie Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Kopplung; Sache; Verbindung Abenteuer; Affäre; Anschluß; Beziehung; Binde; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Konnex; Konnexion; Kontext; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze; Schicksalsverbundenheit; Stammverwandtschaft; Verband; Verbindung; Verbundenheit; Verhältnis; Vertrag; Zusammenhang
samenvoeging Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Addition; Aneinanderreihung; Kapitalbildung; Kapitalbildung/Zusammenfassung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschweißung; Zusammensetzung; Zusammenstellung
verbinding Kombination; Kopplung; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenlegung; Zusammenschluß Anschluß; Berührung; Beziehung; Bindeglied; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Kontakt; Kontext; Verband; Verbindung; Zusammenfügung; Zusammenhang; Zusammenschweißung
verhouding Affäre; Angelegenheit; Beziehung; Kopplung; Sache; Verbindung Abenteuer; Affäre; Beziehung; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Proportion; Romanze; Verbindung; Verhältnis
VerbRelated TranslationsOther Translations
koppelen Link; Verknüpfen; andocken; aneinanderkuppeln; aneinanderreihen; einlegen; fügen; ketten; knüpfen; koppeln; kuppeln; verbinden; vereinen; vereinigen; verketten; verknüpfen; verkuppeln; zuordnen; zusammenfügen; zusammenlegen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
koppelen Kopplung Verlinkung

Synonyms for "Kopplung":

  • Bindung; gegenseitige Verbindung; Koppelung; Querverbindung

External Machine Translations: