Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. aufwiegen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for aufwiegen from German to Dutch

aufwiegen:

aufwiegen verbe (wiege auf, wiegst auf, wiegt auf, wiegte auf, wiegtet auf, aufgewiegt)

  1. aufwiegen
    opwegen
    • opwegen verbe (weeg op, weegt op, woog op, wogen op, opgewogen)

Conjugations for aufwiegen:

Präsens
  1. wiege auf
  2. wiegst auf
  3. wiegt auf
  4. wiegen auf
  5. wiegt auf
  6. wiegen auf
Imperfekt
  1. wiegte auf
  2. wiegtest auf
  3. wiegte auf
  4. wiegten auf
  5. wiegtet auf
  6. wiegten auf
Perfekt
  1. habe aufgewiegt
  2. hast aufgewiegt
  3. hat aufgewiegt
  4. haben aufgewiegt
  5. habt aufgewiegt
  6. haben aufgewiegt
1. Konjunktiv [1]
  1. wiege auf
  2. wiegest auf
  3. wiege auf
  4. wiegen auf
  5. wieget auf
  6. wiegen auf
2. Konjunktiv
  1. wiegte auf
  2. wiegtest auf
  3. wiegte auf
  4. wiegten auf
  5. wiegtet auf
  6. wiegten auf
Futur 1
  1. werde aufwiegen
  2. wirst aufwiegen
  3. wird aufwiegen
  4. werden aufwiegen
  5. werdet aufwiegen
  6. werden aufwiegen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufwiegen
  2. würdest aufwiegen
  3. würde aufwiegen
  4. würden aufwiegen
  5. würdet aufwiegen
  6. würden aufwiegen
Diverses
  1. wieg auf!
  2. wiegt auf!
  3. wiegen Sie auf!
  4. aufgewiegt
  5. aufwiegend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for aufwiegen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
opwegen aufwiegen

Synonyms for "aufwiegen":


Wiktionary Translations for aufwiegen:


Cross Translation:
FromToVia
aufwiegen lonen; waard zijn valoir — Être d’un certain prix, avoir un certain mérite (sens général)