German
Detailed Translations for durchbrennen from German to Dutch
durchbrennen:
durchbrennen verbe (brenne durch, brennst durch, brennt durch, brannte durch, branntet durch, durchgebrannt)
-
durchbrennen
-
durchbrennen (flüchten; fliehen; entfliehen; fortrennen; entwischen; aussteigen; ausbrechen; ausreißen; davoneilen)
vluchten; wegkomen; ontvluchten; weglopen; ontsnappen aan; zich vrijmaken; ontkomen; wegrennen; ontglippen-
ontsnappen aan verbe
-
zich vrijmaken verbe
-
durchbrennen (entwischen; entfahren; entfallen; entkommen; fliehen; aussteigen; entfliehen; ausbrechen; entrinnen; ausrücken; entschlüpfen)
er vandoor gaan; er tussenuit knijpen-
er vandoor gaan verbe (ga er vandoor, gaat er vandoor, ging er vandoor, gingen er vandoor, er vandoor gegaan)
-
er tussenuit knijpen verbe (knijp er tussenuit, knijpt er tussenuit, kneep er tussenuit, knepen er tussenuit, tussenuit geknepen)
-
-
durchbrennen (entwischen; flüchten; ausreißen; desertieren; entweichen; durchgehen; weglaufen)
ervandoor gaan; zich uit de voeten maken; de plaat poetsen; hem smeren-
ervandoor gaan verbe (ga ervandoor, gaat ervandoor, ging ervandoor, gingen ervandoor, ervandoor gegaan)
-
zich uit de voeten maken verbe
-
de plaat poetsen verbe
-
hem smeren verbe
-
Conjugations for durchbrennen:
Präsens
- brenne durch
- brennst durch
- brennt durch
- brennen durch
- brennt durch
- brennen durch
Imperfekt
- brannte durch
- branntest durch
- brannte durch
- brannten durch
- branntet durch
- brannten durch
Perfekt
- bin durchgebrannt
- bist durchgebrannt
- ist durchgebrannt
- sind durchgebrannt
- seid durchgebrannt
- sind durchgebrannt
1. Konjunktiv [1]
- brenne durch
- brennest durch
- brenne durch
- brennen durch
- brennet durch
- brennen durch
2. Konjunktiv
- brennte durch
- brenntest durch
- brennte durch
- brennten durch
- brenntet durch
- brennten durch
Futur 1
- werde durchbrennen
- wirst durchbrennen
- wird durchbrennen
- werden durchbrennen
- werdet durchbrennen
- werden durchbrennen
1. Konjunktiv [2]
- würde durchbrennen
- würdest durchbrennen
- würde durchbrennen
- würden durchbrennen
- würdet durchbrennen
- würden durchbrennen
Diverses
- brenn durch!
- brennt durch!
- brennen Sie durch!
- durchgebrannt
- durchbrennend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Translation Matrix for durchbrennen:
Synonyms for "durchbrennen":
Wiktionary Translations for durchbrennen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • durchbrennen | → weglopen | ↔ elope — run away with a paramour |
| • durchbrennen | → weglopen | ↔ elope — run away with a lover to get married |