Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. einkaufen:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for einkaufen:
    • shoppen


German

Detailed Translations for einkaufen from German to Dutch

einkaufen:

einkaufen verbe (kaufe ein, kaufst ein, kauft ein, kaufte ein, kauftet ein, eingekauft)

  1. einkaufen
    boodschappen doen; winkelen; inkopen; inslaan; inkopen doen
    • boodschappen doen verbe (doe boodschappen, doet boodschappen, deed boodschappen, deden boodschappen, boodschappen gedaan)
    • winkelen verbe (winkel, winkelt, winkelde, winkelden, gewinkeld)
    • inkopen verbe (koop in, koopt in, kocht in, kochten in, ingekocht)
    • inslaan verbe (sla in, slaat in, sloeg in, sloegen in, ingeslagen)
    • inkopen doen verbe (doe inkopen, doet inkopen, deed inkopen, deden inkopen, inkopen gedaan)
  2. einkaufen (ankaufen; kaufen; erwerben; erstehen)
    kopen
    – het krijgen in ruil voor geld 1
    • kopen verbe (koop, koopt, kocht, kochten, gekocht)
      • ik koop een nieuwe jas1
    verkrijgen; verwerven; aanschaffen; aankopen
    • verkrijgen verbe (verkrijg, verkrijgt, verkreeg, verkregen, verkregen)
    • verwerven verbe (verwerf, verwerft, verwierf, verwierven, verworven)
    • aanschaffen verbe (schaf aan, schaft aan, schafte aan, schaften aan, aangeschaft)
    • aankopen verbe (koop aan, koopt aan, kocht aan, kochten aan, aangekocht)
  3. einkaufen (aufkaufen; erwerben; erstehen; kaufen)
    overnemen; opkopen
    • overnemen verbe (overneem, overneemt, overnam, overnamen, overnomen)
    • opkopen verbe (koop op, koopt op, kocht op, kochten op, opgekocht)

Conjugations for einkaufen:

Präsens
  1. kaufe ein
  2. kaufst ein
  3. kauft ein
  4. kaufen ein
  5. kauft ein
  6. kaufen ein
Imperfekt
  1. kaufte ein
  2. kauftest ein
  3. kaufte ein
  4. kauften ein
  5. kauftet ein
  6. kauften ein
Perfekt
  1. habe eingekauft
  2. hast eingekauft
  3. hat eingekauft
  4. haben eingekauft
  5. habt eingekauft
  6. haben eingekauft
1. Konjunktiv [1]
  1. kaufe ein
  2. kaufest ein
  3. kaufe ein
  4. kaufen ein
  5. kaufet ein
  6. kaufen ein
2. Konjunktiv
  1. kaufte ein
  2. kauftest ein
  3. kaufte ein
  4. kauften ein
  5. kauftet ein
  6. kauften ein
Futur 1
  1. werde einkaufen
  2. wirst einkaufen
  3. wird einkaufen
  4. werden einkaufen
  5. werdet einkaufen
  6. werden einkaufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einkaufen
  2. würdest einkaufen
  3. würde einkaufen
  4. würden einkaufen
  5. würdet einkaufen
  6. würden einkaufen
Diverses
  1. kauf ein!
  2. kauft ein!
  3. kaufen Sie ein!
  4. eingekauft
  5. einkaufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for einkaufen:

NounRelated TranslationsOther Translations
kopen Abnahme; Akquisition; Ankauf; Aquisition; Erwerb; Erwerbung; Kauf
winkelen Einkäufe machen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aankopen ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen
aanschaffen ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen Beschaffung; hineinbringen; hineinholen; hineintragen
boodschappen doen einkaufen
inkopen einkaufen
inkopen doen einkaufen
inslaan einkaufen brechen; kaputtschlagen; zerbrechen; zerschlagen; zertrümmern
kopen ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen
opkopen aufkaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen
overnemen aufkaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen annektieren; übernehmen
verkrijgen ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen aufschnappen; bekommen; davontragen; empfangen; erfassen; ergreifen; erhalten; erkämpfen; erreichen; erwerben; erzielen; fassen; gewinnen; hineinbringen; hineinholen; hineintragen; holen; kriegen; schlagen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; siegen; triumphieren; überwinden
verwerven ankaufen; einkaufen; erstehen; erwerben; kaufen aneignen; anlernen; bekommen; einpauken; empfangen; erhalten; erlernen; kriegen; lernen; sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen; studieren
winkelen einkaufen

Synonyms for "einkaufen":


Wiktionary Translations for einkaufen:

einkaufen
verb
  1. door kopen een voorraad aanleggen

Cross Translation:
FromToVia
einkaufen winkelen; inkopen doen; shoppen; boodschappen doen shop — to visit shops
einkaufen kopen; afnemen; aankopen; inkopen; aanschaffen; overnemen acheter — Tous sens
einkaufen afnemen; kopen; aankopen; inkopen; aanschaffen; overnemen; buitmaken; behalen; verkrijgen; verwerven acquérir — Devenir possesseur par le travail, par l’achat, par l’échange, par contrat ou alors par... (Sens général).

User Translations:
Word Translation Votes
einkaufen shoppen 10

External Machine Translations:

Related Translations for einkaufen