Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. ruhen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for ruhen from German to Dutch

ruhen:

ruhen verbe (ruhe, ruhst, ruht, ruhte, ruhtet, geruht)

  1. ruhen (ausruhen; sich ausruhen; sich erholen; pausieren)
    uitrusten; rusten; relaxen; verpozen
    • uitrusten verbe (rust uit, rustte uit, rustten uit, uitgerust)
    • rusten verbe (rust, rustte, rustten, gerust)
    • relaxen verbe (relax, relaxt, relaxde, relaxden, gerelaxed)
    • verpozen verbe (verpoos, verpoost, verpoosde, verpoosden, verpoosd)

Conjugations for ruhen:

Präsens
  1. ruhe
  2. ruhst
  3. ruht
  4. ruhen
  5. ruht
  6. ruhen
Imperfekt
  1. ruhte
  2. ruhtest
  3. ruhte
  4. ruhten
  5. ruhtet
  6. ruhten
Perfekt
  1. habe geruht
  2. hast geruht
  3. hat geruht
  4. haben geruht
  5. habt geruht
  6. haben geruht
1. Konjunktiv [1]
  1. ruhe
  2. ruhest
  3. ruhe
  4. ruhen
  5. ruhet
  6. ruhen
2. Konjunktiv
  1. ruhte
  2. ruhtest
  3. ruhte
  4. ruhten
  5. ruhtet
  6. ruhten
Futur 1
  1. werde ruhen
  2. wirst ruhen
  3. wird ruhen
  4. werden ruhen
  5. werdet ruhen
  6. werden ruhen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ruhen
  2. würdest ruhen
  3. würde ruhen
  4. würden ruhen
  5. würdet ruhen
  6. würden ruhen
Diverses
  1. ruh!
  2. ruht!
  3. ruhen Sie!
  4. geruht
  5. ruhend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ruhen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
relaxen ausruhen; pausieren; ruhen; sich ausruhen; sich erholen entspannen
rusten ausruhen; pausieren; ruhen; sich ausruhen; sich erholen
uitrusten ausruhen; pausieren; ruhen; sich ausruhen; sich erholen ausrüsten; rüsten
verpozen ausruhen; pausieren; ruhen; sich ausruhen; sich erholen

Synonyms for "ruhen":


Wiktionary Translations for ruhen:

ruhen
verb
  1. werk of andere activiteit staken om het lichaam in staat te stellen weer op krachten te komen

Cross Translation:
FromToVia
ruhen kalmeren quiet — to cause someone to become quiet
ruhen rusten rest — intransitive: take repose