German

Detailed Translations for spekulieren from German to Dutch

spekulieren:

spekulieren verbe (spekuliere, spekulierst, spekuliert, spekulierte, spekuliertet, spekuliert)

  1. spekulieren (wetten; spielen)
    gokken; met geld spelen
  2. spekulieren (mit Aktien spielen; setzen; mutmaßen)
    speculeren; met aandelen spelen
  3. spekulieren
  4. spekulieren
  5. spekulieren (überlegen; erwägen; beschauen; )
    beschouwen; overwegen; overdenken; afwegen
    • beschouwen verbe (beschouw, beschouwt, beschouwde, beschouwden, beschouwd)
    • overwegen verbe (overweeg, overweegt, overwoog, overwogen, overwogen)
    • overdenken verbe (overdenk, overdenkt, overdacht, overdachten, overdacht)
    • afwegen verbe (weeg af, weegt af, woog af, wogen af, afgewogen)
  6. spekulieren (im Auge haben; betrachten; gucken; beschauen)

Conjugations for spekulieren:

Präsens
  1. spekuliere
  2. spekulierst
  3. spekuliert
  4. spekulieren
  5. spekuliert
  6. spekulieren
Imperfekt
  1. spekulierte
  2. spekuliertest
  3. spekulierte
  4. spekulierten
  5. spekuliertet
  6. spekulierten
Perfekt
  1. habe spekuliert
  2. hast spekuliert
  3. hat spekuliert
  4. haben spekuliert
  5. habt spekuliert
  6. haben spekuliert
1. Konjunktiv [1]
  1. spekuliere
  2. spekulierest
  3. spekuliere
  4. spekulieren
  5. spekulieret
  6. spekulieren
2. Konjunktiv
  1. spekulierte
  2. spekuliertest
  3. spekulierte
  4. spekulierten
  5. spekuliertet
  6. spekulierten
Futur 1
  1. werde spekulieren
  2. wirst spekulieren
  3. wird spekulieren
  4. werden spekulieren
  5. werdet spekulieren
  6. werden spekulieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde spekulieren
  2. würdest spekulieren
  3. würde spekulieren
  4. würden spekulieren
  5. würdet spekulieren
  6. würden spekulieren
Diverses
  1. spekulier!
  2. spekuliert!
  3. spekulieren Sie!
  4. spekuliert
  5. spekulierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for spekulieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
afwegen Abwägen; Bedenken
gokken Spekulieren; Spielen
overwegen Abwägen; Bedenken
VerbRelated TranslationsOther Translations
afwegen aussetzen; bedenken; beschauen; betrachten; ernennen; erwägen; reflektieren; spekulieren; überdenken; überlegen abwegen; abwägen; ausmachen; auswegen; bedenken; bestimmen; ermessen; erwägen; mit sorge betrachten; schätzen; taxieren; veranschlagen; überlegen; überschlagen
beschouwen aussetzen; bedenken; beschauen; betrachten; ernennen; erwägen; reflektieren; spekulieren; überdenken; überlegen ausdenken; brüten; erfinden; ersinnen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; sich ausdenken; sinnen; überdenken; überlegen
gewaagde zaken doen spekulieren
gokken spekulieren; spielen; wetten es wagen; ich nehme ein Risiko; wetten
met aandelen spelen mit Aktien spielen; mutmaßen; setzen; spekulieren
met geld spelen spekulieren; spielen; wetten
op het oog hebben beschauen; betrachten; gucken; im Auge haben; spekulieren
overdenken aussetzen; bedenken; beschauen; betrachten; ernennen; erwägen; reflektieren; spekulieren; überdenken; überlegen abwägen; ausdenken; ausmachen; bedenken; bestimmen; brüten; erfinden; ermessen; ersinnen; erwägen; grübeln; nachdenken; nachdenken über; nachsinnen über; nachsinnenüber; phantasieren; schätzen; sich ausdenken; sinnen; taxieren; veranschlagen; überdenken; überlegen; überschlagen
overwegen aussetzen; bedenken; beschauen; betrachten; ernennen; erwägen; reflektieren; spekulieren; überdenken; überlegen Sitzung halten; abwägen; ausmachen; beraten; beratschlagen; bestimmen; eine Versammlung abhalten; ermessen; konferieren; schätzen; sich beraten; sichberaten; tagen; taxieren; veranschlagen; überschlagen
speculeren mit Aktien spielen; mutmaßen; setzen; spekulieren
speculeren op spekulieren

Synonyms for "spekulieren":


Wiktionary Translations for spekulieren:

spekulieren
verb
  1. speculeren (aan de beurs)
  2. inzetten op een bepaalde kans, meestal met hoog risico

Cross Translation:
FromToVia
spekulieren gokken gamble — to take a risk, with the potential of a positive outcome
spekulieren agioteren; speculeren agioter — Faire l’agiotage.