Summary
German to Dutch:   more detail...
  1. verloren gehen:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for verloren gehen from German to Dutch

verloren gehen:

verloren gehen verbe

  1. verloren gehen (verlieren; abhandenkommen)
    verliezen; kwijt raken
    • verliezen verbe (verlies, verliest, verloor, verloren, verloren)
    • kwijt raken verbe (raak kwijt, raakt kwijt, raakte kwijt, raakten kwijt, kwijt geraakt)
  2. verloren gehen (verlieren; vermissen; abhanden kommen; unterliegen)
    verliezen; kwijtraken; wegraken; erbij inschieten; verloren gaan
    • verliezen verbe (verlies, verliest, verloor, verloren, verloren)
    • kwijtraken verbe (raak kwijt, raakt kwijt, raakte kwijt, raakten kwijt, kwijt geraakt)
    • wegraken verbe (raak weg, raakt weg, raakte weg, raakten weg, weggeraakt)
    • verloren gaan verbe (ga verloren, gaat verloren, ging verloren, gingen verloren, verloren gegaan)
  3. verloren gehen (abhanden kommen)
    verloren gaan
    • verloren gaan verbe (ga verloren, gaat verloren, ging verloren, gingen verloren, verloren gegaan)

Translation Matrix for verloren gehen:

NounRelated TranslationsOther Translations
verliezen Verlieren
VerbRelated TranslationsOther Translations
erbij inschieten abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen
kwijt raken abhandenkommen; verlieren; verloren gehen
kwijtraken abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen
verliezen abhanden kommen; abhandenkommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen verlieren
verloren gaan abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen
wegraken abhanden kommen; unterliegen; verlieren; verloren gehen; vermissen ohnmächtig werden

Synonyms for "verloren gehen":


Wiktionary Translations for verloren gehen:

verloren gehen
verb
  1. in een toestand geraken dat iets niet langer terug te vinden is

Related Translations for verloren gehen