Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. gruppieren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for gruppiert from German to Swedish

gruppieren:

gruppieren verbe (gruppiere, gruppierst, gruppiert, gruppierte, gruppiertet, gruppiert)

  1. gruppieren (einteilen; klassifizieren; ordnen; sortieren)
    gruppera
    • gruppera verbe (grupperar, grupperade, grupperat)
  2. gruppieren (ablegen; setzen; legen; )
    lägga ner; sätta ner
    • lägga ner verbe (lägger ner, lade ner, lagt ner)
    • sätta ner verbe (sätter ner, satte ner, sätt ner)
  3. gruppieren (hinstellen; installieren; einordnen; räumlich anordnen)
    lägga; sätta; placera; ställa; anlägga
    • lägga verbe (lägger, lade, lagt)
    • sätta verbe (sätter, satte, satt)
    • placera verbe (placerar, placerade, placerat)
    • ställa verbe (ställer, ställde, ställt)
    • anlägga verbe (anlägger, anlade, anlagt)
  4. gruppieren (unteraus legen; stecken; legen; )
    ta ner; ta ned
    • ta ner verbe (tar ner, tog ner, tagit ner)
    • ta ned verbe (tar ned, tog ned, tagit ned)
  5. gruppieren
    kombinera
    • kombinera verbe (kombinerar, kombinerade, kombinerat)

Conjugations for gruppieren:

Präsens
  1. gruppiere
  2. gruppierst
  3. gruppiert
  4. gruppieren
  5. gruppiert
  6. gruppieren
Imperfekt
  1. gruppierte
  2. gruppiertest
  3. gruppierte
  4. gruppierten
  5. gruppiertet
  6. gruppierten
Perfekt
  1. habe gruppiert
  2. hast gruppiert
  3. hat gruppiert
  4. haben gruppiert
  5. habt gruppiert
  6. haben gruppiert
1. Konjunktiv [1]
  1. gruppiere
  2. gruppierest
  3. gruppiere
  4. gruppieren
  5. gruppieret
  6. gruppieren
2. Konjunktiv
  1. gruppierte
  2. gruppiertest
  3. gruppierte
  4. gruppierten
  5. gruppiertet
  6. gruppierten
Futur 1
  1. werde gruppieren
  2. wirst gruppieren
  3. wird gruppieren
  4. werden gruppieren
  5. werdet gruppieren
  6. werden gruppieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde gruppieren
  2. würdest gruppieren
  3. würde gruppieren
  4. würden gruppieren
  5. würdet gruppieren
  6. würden gruppieren
Diverses
  1. gruppiere!
  2. gruppiert!
  3. gruppieren Sie!
  4. gruppiert
  5. gruppierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for gruppieren:

NounRelated TranslationsOther Translations
sätta ner Absetzen
VerbRelated TranslationsOther Translations
anlägga einordnen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen umbinden; umtun
gruppera einteilen; gruppieren; klassifizieren; ordnen; sortieren einteilen; klassifizieren
kombinera gruppieren aneinanderreihen; kombinieren; koppeln; zusammenbringen; zusammenfügen; zusammenlegen
lägga einordnen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen ablagern; ablegen; bergen; deponieren; einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; hinstellen; legen; unterbringen; wegbergen
lägga ner ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; bewahren; deponieren; hinlegen; lagern; niederlegen; ordnen
placera einordnen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen ablagern; ablegen; aufbewahren; aufheben; bergen; besiedeln; bewahren; deponieren; einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; hinlegen; hinstellen; kolonisieren; lagern; legen; niederlegen; unterbringen; urbarmachen
ställa einordnen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen ablagern; ablegen; deponieren; einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; hinstellen; in den Stall bringen; stallen; unterbringen; wegbergen
sätta einordnen; gruppieren; hinstellen; installieren; räumlich anordnen ablagern; bergen; deponieren; einnieten; einordnen; einräumen; einsetzen; hinstellen; legen; unterbringen
sätta ner ablegen; abstellen; abstreifen; anbringen; aufstellen; austreiben; beisetzen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; gruppieren; herstellen; hinlegen; hinstellen; installieren; legen; setzen; stationieren; stellen; unterbringen einordnen; einräumen; hinstellen
ta ned ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen herabmindern; herabtragen; hinunterbringen
ta ner ablegen; abstellen; anbringen; aufstellen; betten; brühen; einordnen; einräumen; einrücken; einstellen; einteilen; einweisen; fügen; gruppieren; hinlegen; hinstellen; installieren; laichen; legen; schalten; schlingen; setzen; stationieren; stecken; stellen; unteraus legen; unterbringen; vergeben; verlegen hinunterbringen; loslösen; lösen; nach unten bringen; trennen

Synonyms for "gruppieren":


Wiktionary Translations for gruppieren:


Cross Translation:
FromToVia
gruppieren gruppera group — put together to form a group
gruppieren församla; samla; dra ihop rassemblerassembler de nouveau des personnes, des bêtes ou des choses qui disperser.