Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Kladde

Translate Kladde from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Kladde:
- plan; koncept; råmanus; utkastskopia; anteckningsbok; skrynkligt blad; skrynklig sida
Wiktionary:
- Kladde → kladd, kassabok, kladdbok, kladdpapper

German

Detailed Translations for Kladde from German to Swedish

Kladde:

Kladde [die ~] nom

die Kladde (Rohversion; Konzept; Entwurf)
plan; koncept
- plan [-ett] nom
- koncept [-ett] nom
die Kladde (Notizblock)
råmanus; utkastskopia
- råmanus nom
- utkastskopia nom
die Kladde
anteckningsbok
- anteckningsbok [-en] nom
die Kladde (zerknitterte Zettelchen; Schmierzettel; Zettel; Zettelchen)
skrynkligt blad; skrynklig sida
- skrynkligt blad nom
- skrynklig sida nom

Translation Matrix for Kladde:

Noun	Related Translations	Other Translations
anteckningsbok	Kladde	Memorandum; Notizbuch; Notizbüchlein; Schmierblöcke; Taschenkalender; Vormerkbuch
koncept	Entwurf; Kladde; Konzept; Rohversion
plan	Entwurf; Kladde; Konzept; Rohversion	Absicht; Etage; Plan; Projekt; Sportplätze; Stock; Stockwerk
råmanus	Kladde; Notizblock
skrynklig sida	Kladde; Schmierzettel; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen
skrynkligt blad	Kladde; Schmierzettel; Zettel; Zettelchen; zerknitterte Zettelchen
utkastskopia	Kladde; Notizblock
Modifier	Related Translations	Other Translations
plan		b

Synonyms for "Kladde":

Notizbuch; Schmierheft; Strazze

Wiktionary Translations for Kladde:

Kladde

noun

Entwurf, erste Niederschrift
- Kladde → kladd
Wirtschaft: Geschäftsbuch
- Kladde → kassabok
Buch oder Heft für erste Niederschriften
- Kladde → kladdbok; kladdpapper