Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate Verbundenheit

Translate Verbundenheit from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

Verbundenheit:
- förhållande; samband; relation; samhörighet; solidaritet; samhörighetskänsla

German

Detailed Translations for Verbundenheit from German to Swedish

Verbundenheit:

Verbundenheit [die ~] nom

die Verbundenheit (Stammverwandtschaft; Gemeinschaft; Verbindung; Verband; Zusammenhang; Schicksalsverbundenheit)
förhållande; samband; relation
- förhållande [-ett] nom
- samband [-ett] nom
- relation [-en] nom
die Verbundenheit (Schicksalsverbundenheit)
samhörighet; solidaritet; samhörighetskänsla
- samhörighet [-en] nom
- solidaritet [-en] nom
- samhörighetskänsla nom

Translation Matrix for Verbundenheit:

Noun	Related Translations	Other Translations
förhållande	Gemeinschaft; Schicksalsverbundenheit; Stammverwandtschaft; Verband; Verbindung; Verbundenheit; Zusammenhang	Abenteuer; Affäre; Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Verband; Verbindung; Verhältnis; Zusammenhang
relation	Gemeinschaft; Schicksalsverbundenheit; Stammverwandtschaft; Verband; Verbindung; Verbundenheit; Zusammenhang	Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Verband; Verbindung; Zusammenhang
samband	Gemeinschaft; Schicksalsverbundenheit; Stammverwandtschaft; Verband; Verbindung; Verbundenheit; Zusammenhang	Anschluß; Beziehung; Binde; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Konnex; Konnexion; Liaison; Liebesabenteuer; Liebesaffäre; Liebesbeziehung; Liebesgeschichte; Liebschaft; Romanze; Verband; Verbindung; Vertrag; Zusammenhang
samhörighet	Schicksalsverbundenheit; Verbundenheit	Stammverwandtschaft
samhörighetskänsla	Schicksalsverbundenheit; Verbundenheit	Solidarität; Solidaritätsgefühl; Zusammengehörigkeit; Zusammengehörigkeitsgefühl
solidaritet	Schicksalsverbundenheit; Verbundenheit	Solidaritätsgefühl; Zusammengehörigkeitsgefühl

Synonyms for "Verbundenheit":

Gemeinschaft; Nähe; Seelenverwandtschaft; Vertrautheit
Hinwendung; Zuneigung; Affekt; Emotion; Empfindung; Gefühl; Gefühlsbewegung; Gefühlsregung; Gespür; Regung; Sentiment; Stimmungslage
Füreinandereintreten; Solidarität; Zusammenhalt