Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. ausgraben:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for ausgraben from German to Swedish

ausgraben:

ausgraben verbe (grabe aus, gräbst aus, gräbt aus, grub aus, grubt aus, ausgegraben)

  1. ausgraben (aufgraben; graben)
    gräva upp; gräva ut
    • gräva upp verbe (gräver upp, grävde upp, grävt upp)
    • gräva ut verbe (gräver ut, grävde ut, grävt ut)
  2. ausgraben (freilegen; graben; aushöhlen)
    schakta; urholka; gräva upp; utgräva
    • schakta verbe (schaktar, schaktade, schaktat)
    • urholka verbe (urholkar, urholkade, urholkat)
    • gräva upp verbe (gräver upp, grävde upp, grävt upp)
    • utgräva verbe (utgräver, utgrävde, utgrävt)
  3. ausgraben (freilegen; aufdecken)
    ligga naken
    • ligga naken verbe (ligger naken, låg naken, legat naken)

Conjugations for ausgraben:

Präsens
  1. grabe aus
  2. gräbst aus
  3. gräbt aus
  4. graben aus
  5. grabt aus
  6. graben aus
Imperfekt
  1. grub aus
  2. grubst aus
  3. grub aus
  4. gruben aus
  5. grubt aus
  6. gruben aus
Perfekt
  1. habe ausgegraben
  2. hast ausgegraben
  3. hat ausgegraben
  4. haben ausgegraben
  5. habt ausgegraben
  6. haben ausgegraben
1. Konjunktiv [1]
  1. grabe aus
  2. grabest aus
  3. grabe aus
  4. graben aus
  5. grabet aus
  6. graben aus
2. Konjunktiv
  1. grübe aus
  2. grübest aus
  3. grübe aus
  4. grüben aus
  5. grübet aus
  6. grüben aus
Futur 1
  1. werde ausgraben
  2. wirst ausgraben
  3. wird ausgraben
  4. werden ausgraben
  5. werdet ausgraben
  6. werden ausgraben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausgraben
  2. würdest ausgraben
  3. würde ausgraben
  4. würden ausgraben
  5. würdet ausgraben
  6. würden ausgraben
Diverses
  1. grab aus!
  2. grabt aus!
  3. graben Sie aus!
  4. ausgegraben
  5. ausgrabend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for ausgraben:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gräva upp aufgraben; ausgraben; aushöhlen; freilegen; graben abgraben; aufgabeln; auftreiben; fertigbringen; schaffen
gräva ut aufgraben; ausgraben; graben
ligga naken aufdecken; ausgraben; freilegen
schakta ausgraben; aushöhlen; freilegen; graben
urholka ausgraben; aushöhlen; freilegen; graben aushöhlen; auskehlen; austiefen
utgräva ausgraben; aushöhlen; freilegen; graben

Synonyms for "ausgraben":


Wiktionary Translations for ausgraben:

ausgraben
verb
  1. Archäologie: von Erdreich bedeckte, verschüttete Altertümer freilegen
  2. eine Vertiefung durch Graben herstellen
  3. regional: Knollengemüse ernten, besonders Kartoffeln
  4. mit einem Werkzeug (wie Schaufel etc.) oder mit den Händen aus dem Erdreich holen
  5. übertragen: Vergangenes, Vergessenes wieder hervorholen, neu beleben