Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. durchschaut:
  2. durchschauen:
  3. Wiktionary:


German

Detailed Translations for durchschaut from German to Swedish

durchschaut:

durchschaut adj

  1. durchschaut (eingesehen)
  2. durchschaut (eingesehen)

Translation Matrix for durchschaut:

NounRelated TranslationsOther Translations
förstående Begreifen; Verstehen
ModifierRelated TranslationsOther Translations
förstående durchschaut; eingesehen anerkannt; einsichtsvoll; renommiert; verständig; verständnisvoll
förståendet durchschaut; eingesehen
genom sökt durchschaut; eingesehen

Synonyms for "durchschaut":

  • begriffen; kapiert; verstanden

durchschaut form of durchschauen:

durchschauen verbe (durchschaue, durchschaust, durchschaut, durchschaute, durchschautet, durchschaut)

  1. durchschauen (begreifen; verstehen; kapieren; )
    förstå; inse; begripa; greppa; fatta
    • förstå verbe (förstår, förstod, förstått)
    • inse verbe (inser, insåg, insett)
    • begripa verbe (begriper, begripte, begript)
    • greppa verbe (grepper, greppte, greppt)
    • fatta verbe (fattar, fattade, fattat)
  2. durchschauen (kapieren; durchsehen; erkennen)
    se igenom; titta igenom
    • se igenom verbe (ser igenom, såg igenom, sett igenom)
    • titta igenom verbe (tittar igenom, tittade igenom, tittat igenom)
  3. durchschauen (begreifen; realisieren; erkennen; )
    inse; fatta; göra klart för sig
    • inse verbe (inser, insåg, insett)
    • fatta verbe (fattar, fattade, fattat)
    • göra klart för sig verbe (gör klart för sig, gjorde klart för sig, gjort klart för sig)
  4. durchschauen (verstehen; einsehen; erkennen; )
    förstå; se igenom
    • förstå verbe (förstår, förstod, förstått)
    • se igenom verbe (ser igenom, såg igenom, sett igenom)
  5. durchschauen (durchsehen)
    genomskåda; se igenom
    • genomskåda verbe (genomskådar, genomskådade, genomskådat)
    • se igenom verbe (ser igenom, såg igenom, sett igenom)

Conjugations for durchschauen:

Präsens
  1. durchschaue
  2. durchschaust
  3. durchschaut
  4. durchschauen
  5. durchschaut
  6. durchschauen
Imperfekt
  1. durchschaute
  2. durchschautest
  3. durchschaute
  4. durchschauten
  5. durchschautet
  6. durchschauten
Perfekt
  1. habe durchschaut
  2. hast durchschaut
  3. hat durchschaut
  4. haben durchschaut
  5. habt durchschaut
  6. haben durchschaut
1. Konjunktiv [1]
  1. durchschaue
  2. durchschauest
  3. durchschaue
  4. durchschauen
  5. durchschauet
  6. durchschauen
2. Konjunktiv
  1. durchschaute
  2. durchschautest
  3. durchschaute
  4. durchschauten
  5. durchschautet
  6. durchschauten
Futur 1
  1. werde durchschauen
  2. wirst durchschauen
  3. wird durchschauen
  4. werden durchschauen
  5. werdet durchschauen
  6. werden durchschauen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde durchschauen
  2. würdest durchschauen
  3. würde durchschauen
  4. würden durchschauen
  5. würdet durchschauen
  6. würden durchschauen
Diverses
  1. durchschau!
  2. durchschaut!
  3. durchschauen Sie!
  4. durchschaut
  5. durchschauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for durchschauen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
begripa begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; verstehen
fatta begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen abfangen; aufschnappen; auftragen; bekommen; bestricken; davontragen; erfassen; ergreifen; erwerben; etwas bekommen; fassen; fesseln; gewinnen; grabbeln; greifen; hervorholen; unverlangt bekommen
förstå begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; schnallen; verstehen begreifen; bemerken; beobachten; dolmetschen; entdecken; erfassen; erkennen; feststellen; fühlen; kapieren; merken; sehen; spüren; verstehen; wahrnehmen
genomskåda durchschauen; durchsehen durchsehen; ergründen
greppa begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; verstehen anfassen; anpacken; fassen; festgreifen; festhalten; greifen; zugreifen
göra klart för sig begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen
inse begreifen; durchschauen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen durchsehen; einlösen; einsehen; hineinsehen; versilbern
se igenom begreifen; durchschauen; durchsehen; einsehen; erkennen; kapieren; schnallen; verstehen durchsehen; ergründen; hindurchblicken; hindurchsehen
titta igenom durchschauen; durchsehen; erkennen; kapieren

Synonyms for "durchschauen":


Wiktionary Translations for durchschauen:

durchschauen
  1. etwas Geschriebenes prüfend lesen
  2. einen Blick durch etwas werfen, durch etwas hindurchgucken
  3. den wahren Kern einer Sache, einer Person erkennen; die verborgenen Ziele einer Person erfassen
  4. etwas verstehen, geistig durchdringen

External Machine Translations: