German

Detailed Translations for erörtert from German to Swedish

erörtert:


erörtern:

erörtern verbe (erörtere, erörterst, erörtert, erörterte, erörtertet, erörtert)

  1. erörtern (reagieren auf; durchnehmen; ansprechen)
    reagera på
    • reagera på verbe (reagerar på, reagerade på, reagerat på)
  2. erörtern (besprechen; durchsprechen; diskutieren; )
    prata igenom; diskutera; tala om; kommentera
    • prata igenom verbe (pratar igenom, pratade igenom, pratat igenom)
    • diskutera verbe (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • tala om verbe (talar om, talade om, talat om)
    • kommentera verbe (kommenterar, kommenterade, kommenterat)
  3. erörtern (verdeutlichen; erklären; auseinandersetzen; )
    klargöra; göra tydligt; förklara
    • klargöra verbe (klargör, klargjorde, klargjort)
    • göra tydligt verbe (gör tydligt, gjorde tydligt, gjort tydligt)
    • förklara verbe (förklarar, förklarade, förklarat)
  4. erörtern (erklären; verdeutlichen; erläutern; )
    förklara
    • förklara verbe (förklarar, förklarade, förklarat)
  5. erörtern (über etwas sprechen; besprechen; bereden; durchnehmen)
    diskutera; tala om
    • diskutera verbe (diskuterar, diskuterade, diskuterat)
    • tala om verbe (talar om, talade om, talat om)

Conjugations for erörtern:

Präsens
  1. erörtere
  2. erörterst
  3. erörtert
  4. erörteren
  5. erörtert
  6. erörteren
Imperfekt
  1. erörterte
  2. erörtertest
  3. erörterte
  4. erörterten
  5. erörtertet
  6. erörterten
Perfekt
  1. habe erörtert
  2. hast erörtert
  3. hat erörtert
  4. haben erörtert
  5. habt erörtert
  6. haben erörtert
1. Konjunktiv [1]
  1. erörtere
  2. erörterest
  3. erörtere
  4. erörteren
  5. erörteret
  6. erörteren
2. Konjunktiv
  1. erörterte
  2. erörtertest
  3. erörterte
  4. erörterten
  5. erörtertet
  6. erörterten
Futur 1
  1. werde erörtern
  2. wirst erörtern
  3. wird erörtern
  4. werden erörtern
  5. werdet erörtern
  6. werden erörtern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erörtern
  2. würdest erörtern
  3. würde erörtern
  4. würden erörtern
  5. würdet erörtern
  6. würden erörtern
Diverses
  1. erörter!
  2. erörtert!
  3. erörteren Sie!
  4. erörtert
  5. erörternd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for erörtern:

NounRelated TranslationsOther Translations
diskutera Besprechen; Sprechen über
kommentera Anmerkung; Bemerkung; Geschichte; Kommentar; Meinungsbericht; Reportage
tala om Besprechen; Sprechen über
VerbRelated TranslationsOther Translations
diskutera ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; über etwas sprechen argumentieren; ausdiskutieren; auseinandersetzen; ausführlich erörtern; begründen; bereden; besprechen; darlegen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; kommunizieren; konversieren; mit einander reden; mit einander sprechen; plaudern; reden; sagen; sichzanken; streiten
förklara aufklären; aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; klären; schildern; verdeutlichen annehmen; aufheitern; aufhellen; aufklären; aufstellen; ausarbeiten; behaupten; benachrichtigen; bezeigen; bezeugen; demonstrieren; deuten; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erklären; erweisen; erzählen; feststellen; genauerumschreiben; klären; konstatieren; mitteilen; paraphrasieren; schildern; sein Meinung geben
göra tydligt aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; schildern; verdeutlichen
klargöra aufschließen; auseinandersetzen; darlegen; deuten; erklären; erläutern; erörtern; illustrieren; schildern; verdeutlichen aufklären; auseinandersetzen; auslegen; beleuchten; belichten; erklären; interpretieren; klären; verdeutlichen
kommentera ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern beanstanden; kommentieren; mit Anmerkungen vorsehen
prata igenom ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern beraten; bereden; durchdiskutieren; durchsprechen; konsultieren
reagera på ansprechen; durchnehmen; erörtern; reagieren auf reagieren
tala om ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; über etwas sprechen Meldung machen von; ausdrücken; ausschreiben; babbeln; bekanntgeben; bemerken; benennen; berichten; deklamieren; eine Aussage machen; erklären; erwähnen; erzählen; faseln; herumerzählen; informieren; klatschen; kommunizieren; konversieren; melden; mitteilen; nennen; petzen; plappern; plaudern; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sprechen; titulieren; tratschen; weitererzählen; äußern

Synonyms for "erörtern":


Wiktionary Translations for erörtern:

erörtern
  1. ausführlich und detailliert über einen bestimmten Sachverhalt sprechen

Cross Translation:
FromToVia
erörtern diskutera discuss — to converse or debate concerning a particular topic
erörtern diskutera; orda om débattrediscuter entre plusieurs personnes dont chacune exposer ses arguments.