Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate havariert

Translate havariert from German to Swedish

Summary

German to Swedish: more detail...

havariert:
- sårad; skadat; sårat; trasig; trasigt; söndertrasad; söndertrasat; defekt; förstörd
Wiktionary:
- havariert → havererad

German

Detailed Translations for havariert from German to Swedish

havariert:

havariert adj

havariert (verwundet; angeschlagen; beschädigt; ramponiert)
sårad; skadat; sårat
- sårad adj
- skadat adj
- sårat adj
havariert (ramponiert; angeschlagen; beschädigt)
trasig; skadat; trasigt; söndertrasad; söndertrasat
- trasig adj
- skadat adj
- trasigt adj
- söndertrasad adj
- söndertrasat adj
havariert (geschunden; schadhaft; angeschlagen; beschädigt; ramponiert)
defekt; förstörd
- defekt adj
- förstörd adj

Translation Matrix for havariert:

Noun	Related Translations	Other Translations
defekt		Defekt; Fehler; Übel
sårad		Opfer; Verletzte; Verwundete
trasigt		Falschheit; Fehler; Fehlschlag; Irrtum; Schnitzer
Modifier	Related Translations	Other Translations
defekt	angeschlagen; beschädigt; geschunden; havariert; ramponiert; schadhaft
förstörd	angeschlagen; beschädigt; geschunden; havariert; ramponiert; schadhaft	in Trümmern; vernichtet; verseucht; verwüstet; zerstört; zu nichte gemacht
skadat	angeschlagen; beschädigt; havariert; ramponiert; verwundet	angeschlagen; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen
sårad	angeschlagen; beschädigt; havariert; ramponiert; verwundet	angeschossen; getroffen; pikiert; verletzt; verstimmt; verwundet; verärgert
sårat	angeschlagen; beschädigt; havariert; ramponiert; verwundet	angeschossen; getroffen; pikiert; verletzt; verstimmt; verwundet; verärgert
söndertrasad	angeschlagen; beschädigt; havariert; ramponiert
söndertrasat	angeschlagen; beschädigt; havariert; ramponiert
trasig	angeschlagen; beschädigt; havariert; ramponiert	beschädigt; defekt; durchgebrochen; gebrochen; in Scherben; kaputt; kaputtgebrochen; zerbrochen
trasigt	angeschlagen; beschädigt; havariert; ramponiert	angeschlagen; außer Gebrauch; beschädigt; defekt; durchgebrochen; entzwei; gebrochen; kaputt; kaputtgebrochen; ramponiert; schadhaft; zerbrochen; zerrissen

Wiktionary Translations for havariert:

havariert

adjective

durch einen Unfall (vor allen von Schiffen) beschädigt
- havariert → havererad

External Machine Translations: