Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. hervorbrechen:


German

Detailed Translations for hervorbrechen from German to Swedish

hervorbrechen:

hervorbrechen verbe (breche hervor, brichst hervor, bricht hervor, brach hervor, bracht hervor, hervorgebrochen)

  1. hervorbrechen (zu vorschein kommen)
    framträda; komma fram
    • framträda verbe (framträder, framträdde, framträtt)
    • komma fram verbe (kommer fram, komm fram, kommit fram)
  2. hervorbrechen (losbrechen; aufbrechen; aufbersten; herausbrechen)
    bryta ut; bryta sig fri; lösgöra sig
    • bryta ut verbe (bryter ut, bröt ut, brutit ut)
    • bryta sig fri verbe (bryter sig fri, bröt mig fri, brutit sig fri)
    • lösgöra sig verbe (lösgör sig, lösgörde sig, lösgjort sig)

Conjugations for hervorbrechen:

Präsens
  1. breche hervor
  2. brichst hervor
  3. bricht hervor
  4. brechen hervor
  5. brecht hervor
  6. brechen hervor
Imperfekt
  1. brach hervor
  2. brachst hervor
  3. brach hervor
  4. brachen hervor
  5. bracht hervor
  6. brachen hervor
Perfekt
  1. habe hervorgebrochen
  2. hast hervorgebrochen
  3. hat hervorgebrochen
  4. haben hervorgebrochen
  5. habt hervorgebrochen
  6. haben hervorgebrochen
1. Konjunktiv [1]
  1. hervorbreche
  2. hervorbrechest
  3. hervorbreche
  4. hervorbrechen
  5. hervorbrechet
  6. hervorbrechen
2. Konjunktiv
  1. hervorbräche
  2. hervorbrächest
  3. hervorbräche
  4. hervorbrächen
  5. hervorbrächet
  6. hervorbrächen
Futur 1
  1. werde hervorbrechen
  2. wirst hervorbrechen
  3. wird hervorbrechen
  4. werden hervorbrechen
  5. werdet hervorbrechen
  6. werden hervorbrechen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hervorbrechen
  2. würdest hervorbrechen
  3. würde hervorbrechen
  4. würden hervorbrechen
  5. würdet hervorbrechen
  6. würden hervorbrechen
Diverses
  1. brich hervor!
  2. brecht hervor!
  3. brechen Sie hervor!
  4. hervorgebrochen
  5. hervorbrechend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for hervorbrechen:

NounRelated TranslationsOther Translations
framträda Erscheinen; Erscheinung
VerbRelated TranslationsOther Translations
bryta sig fri aufbersten; aufbrechen; herausbrechen; hervorbrechen; losbrechen
bryta ut aufbersten; aufbrechen; herausbrechen; hervorbrechen; losbrechen ausbrechen; ausreißen; entfliehen; entkommen; entringen; entrinnen; fliehen; flüchten; freikommen; losbrechen
framträda hervorbrechen; zu vorschein kommen anschwellen; aufgehen; eintreten; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erstehen; gelangen; schwellen; sich erheben; sicherheben; sichtbar werden; steigen; wachsen; werden
komma fram hervorbrechen; zu vorschein kommen aufsteigen; erscheinen; steigen
lösgöra sig aufbersten; aufbrechen; herausbrechen; hervorbrechen; losbrechen

Synonyms for "hervorbrechen":


External Machine Translations: