Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. lokalisieren:
  2. Wiktionary:


German

Detailed Translations for lokalisieren from German to Swedish

lokalisieren:

lokalisieren verbe (lokalisiere, lokalisierst, lokalisiert, lokalisierte, lokalisiertet, lokalisiert)

  1. lokalisieren (ausfindig machen)
    bestämma; tilldela; anvisa
    • bestämma verbe (bestämmer, bestämde, bestämt)
    • tilldela verbe (tilldelar, tilldelade, tilldelat)
    • anvisa verbe (anvisar, anvisade, anvisat)

Conjugations for lokalisieren:

Präsens
  1. lokalisiere
  2. lokalisierst
  3. lokalisiert
  4. lokalisieren
  5. lokalisiert
  6. lokalisieren
Imperfekt
  1. lokalisierte
  2. lokalisiertest
  3. lokalisierte
  4. lokalisierten
  5. lokalisiertet
  6. lokalisierten
Perfekt
  1. habe lokalisiert
  2. hast lokalisiert
  3. hat lokalisiert
  4. haben lokalisiert
  5. habt lokalisiert
  6. haben lokalisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. lokalisiere
  2. lokalisierest
  3. lokalisiere
  4. lokalisieren
  5. lokalisieret
  6. lokalisieren
2. Konjunktiv
  1. lokalisierte
  2. lokalisiertest
  3. lokalisierte
  4. lokalisierten
  5. lokalisiertet
  6. lokalisierten
Futur 1
  1. werde lokalisieren
  2. wirst lokalisieren
  3. wird lokalisieren
  4. werden lokalisieren
  5. werdet lokalisieren
  6. werden lokalisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lokalisieren
  2. würdest lokalisieren
  3. würde lokalisieren
  4. würden lokalisieren
  5. würdet lokalisieren
  6. würden lokalisieren
Diverses
  1. lokalisier!
  2. lokalisiert!
  3. lokalisieren Sie!
  4. lokalisiert
  5. lokalisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for lokalisieren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anvisa ausfindig machen; lokalisieren Auftrag geben; anweisen
bestämma ausfindig machen; lokalisieren abgrenzen; abmachen; abstecken; abzeichnen; abzäunen; anhalten; ankündigen; anordnen; ansagen; aufhören; ausmachen; bedingen; beenden; begrenzen; bekanntmachen; beschließen; bestimmen; bestätigen; definieren; determinieren; einhegen; einzäunen; enden; entscheiden; etwas erlaßen; festlegen; festmachen; festsetzen; feststellen; halten; kennzeichnen; neppen; prellen; schließen; trassieren; umschreiben; umzäunen; vereinbaren; verlesen; übervorteilen
tilldela ausfindig machen; lokalisieren Boden aufs neue parzellieren; delegieren; einflößen; eingeben; gönnen; verordnen; zubringen; zuerkennen; zufügen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; übergeben; überreichen; übertragen
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
tilldela zuweisen

Synonyms for "lokalisieren":

  • anpeilen; orten; peilen; sonstige Verben

Wiktionary Translations for lokalisieren:

lokalisieren
verb
  1. fachsprachlich: ein Produkt oder eine Dienstleistung in eine bestimmte Sprache oder Kultur unter Berücksichtigung der lokalen Verhältnisse übertragen
  2. bildungssprachlich, fachsprachlich: auf einen Ort begrenzen, beschränken, eine Ausbreitung verhindern
  3. bildungssprachlich, fachsprachlich: die Lage von etwas genau bestimmen