Home ->Dictionaries ->German/Swedish ->Translate schieben

Translate schieben from German to Swedish

Summary
German to Swedish:   more detail...
  1. schieben:
  2. Wiktionary:

German

Detailed Translations for schieben from German to Swedish

schieben:

schieben verbe (schiebe, schiebst, schiebt, schob, schobt, geschoben)

  1. schieben (weiterschieben)
    skuffa; skjuta; skjutsa; knuffa; fösa
    • skuffa verbe (skuffar, skuffade, skuffat)
    • skjuta verbe (skjuter, sköt, skjutit)
    • skjutsa verbe (skjutsar, skjutsade, skjutsat)
    • knuffa verbe (knuffar, knuffade, knuffat)
    • fösa verbe (föser, föste, föst)
  2. schieben (dringen)
    pressa; stöta; skjuta; knuffa; puffa
    • pressa verbe (pressar, pressade, pressat)
    • stöta verbe (stöter, stötte, stött)
    • skjuta verbe (skjuter, sköt, skjutit)
    • knuffa verbe (knuffar, knuffade, knuffat)
    • puffa verbe (puffar, puffade, puffat)
  3. schieben (stoßen)
    pussa; pussa på
  4. schieben (anstoßen; stoßen; stupsen; aufrütteln)
    jabba; sticka; stöta; smocka till
    • jabba verbe (jabbar, jabbade, jabbat)
    • sticka verbe (sticker, stack, stuckit)
    • stöta verbe (stöter, stötte, stött)
    • smocka till verbe (smockar till, smockade till, smockat till)
  5. schieben (eine Leistung lieferen; leisten; erfüllen; )
    åstadkomma något
  6. schieben (karren; fahren)
    rulla; trilla
    • rulla verbe (rullar, rullade, rullat)
    • trilla verbe (trillar, trillade, trillat)
  7. schieben (funktionieren; handeln; machen; )
    fungera
    • fungera verbe (fungerar, fungerade, fungerat)
  8. schieben (Schwarzhandel betreiben)
    handla vid sidan om
    • handla vid sidan om verbe (handlar vid sidan om, handlade vid sidan om, handlat vid sidan om)
  9. schieben (knurren; schnurren; grunzen; )
    klaga; kurra; knorra; knota; brumma
    • klaga verbe (klagar, klagade, klagat)
    • kurra verbe (kurrar, kurrade, kurrat)
    • knorra verbe (knorrar, knorrade, knorrat)
    • knota verbe (knotar, knotade, knotat)
    • brumma verbe (brummar, brummade, brummat)

Conjugations for schieben:

Präsens
  1. schiebe
  2. schiebst
  3. schiebt
  4. schieben
  5. schiebt
  6. schieben
Imperfekt
  1. schob
  2. schobst
  3. schob
  4. schoben
  5. schobt
  6. schoben
Perfekt
  1. habe geschoben
  2. hast geschoben
  3. hat geschoben
  4. haben geschoben
  5. habt geschoben
  6. haben geschoben
1. Konjunktiv [1]
  1. schiebe
  2. schiebest
  3. schiebe
  4. schieben
  5. schiebet
  6. schieben
2. Konjunktiv
  1. schöbe
  2. schöbest
  3. schobe
  4. schöben
  5. schöbt
  6. schöben
Futur 1
  1. werde schieben
  2. wirst schieben
  3. wird schieben
  4. werden schieben
  5. werdet schieben
  6. werden schieben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schieben
  2. würdest schieben
  3. würde schieben
  4. würden schieben
  5. würdet schieben
  6. würden schieben
Diverses
  1. schieb!
  2. schiebt!
  3. schieben Sie!
  5. geschoben
  6. schiebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for schieben:

NounRelated TranslationsOther Translations
knorra Knurren
VerbRelated TranslationsOther Translations
brumma brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren anschnauzen; quengeln; surren
fungera erfüllen; funktionieren; gehen; handeln; leisten; machen; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen
fösa schieben; weiterschieben
handla vid sidan om Schwarzhandel betreiben; schieben
jabba anstoßen; aufrütteln; schieben; stoßen; stupsen
klaga brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren ausschimpfen; beanstanden; beauftragen; beschimpfen; beschweren; brummeln; brummen; flehen; grunzen; heulen; jammern; klagen; knurren; meckern; murren; reklamieren; schelten; schimpfen; schreien; schwätzen; sich beschweren; sich kranklachen; sich totlachen; sich wehren; sichbeschweren; trauern; wehklagen; weinen; wettern; wimmern; winseln
knorra brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren ausschimpfen; beschimpfen; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; knurren; meckern; murren; nörgeln; schelten; schimpfen; wettern; über etwas meckern
knota brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren beanstanden; brummeln; brummen; grunzen; klagen; knurren; murren; schimpfen; sich beschweren
knuffa dringen; schieben; weiterschieben
kurra brodeln; brummeln; brummen; brutzeln; grunzen; gurren; knurren; meckern; murren; schieben; schimpfen; schnurren; schwirren; spucken; stottern; summen; surren
pressa dringen; schieben andrücken; aufbügeln; ausbügeln; ausdrücken; auspressen; bügeln; drücken; festdrücken; glattbügeln; glätten; hinaufdrücken; keilen; kneifen; pressen; quetschen; schanghaien; schnüren; spannen; zudrücken; zukneifen; zwicken
puffa dringen; schieben avancieren; befördern
pussa schieben; stoßen avancieren; befördern
pussa på schieben; stoßen
rulla fahren; karren; schieben Bildlauf durchführen; gleiten; rollen; zappeln
skjuta dringen; schieben; weiterschieben drehen; durchzucken; feuern; filmen; knallen; lösen; schießen
skjutsa schieben; weiterschieben
skuffa schieben; weiterschieben
smocka till anstoßen; aufrütteln; schieben; stoßen; stupsen
sticka anstoßen; aufrütteln; schieben; stoßen; stupsen abhauen; abtrumpfen; abzischen; anstechen; aufpicken; aufstechen; einstechen; festkleben; sich wegscheren; spritzen; stechen; stecken; sticheln; strecken; stricken; tranchieren; verletzen; verschwinden; vorschneiden; zusammenkleben; übertrumpfen
stöta anstoßen; aufrütteln; dringen; schieben; stoßen; stupsen greifen; quetschen; verstauchen
trilla fahren; karren; schieben
åstadkomma något eine Leistung lieferen; erfüllen; handeln; leisten; schieben; schütten; verrichten

Synonyms for "schieben":


Wiktionary Translations for schieben:

Cross Translation:
FromToVia
• schieben → passa ↔ check — (poker) to remain in the hand without betting
• schieben → skjuta på ↔ push — transitive: apply a force to (an object) so that it moves away

Related Translations for schieben







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0307 seconds
Page rendered in 1.0 seconds