Summary
English to German:   more detail...
  1. deplore:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for deplore from English to German

deplore:

to deplore verbe (deplores, deplored, deploring)

  1. to deplore (nag; complain; complaint; gripe; harp)
    klagen; sich beschweren; beanstanden; reklamieren
    • klagen verbe (klage, klagst, klagt, klagte, klagtet, geklagt)
    • sich beschweren verbe (beschwere mich, beschwerst dich, beschwert sich, beschwerte sich, beschwertet euch, sich beschwert)
    • beanstanden verbe (beanstande, beanstandest, beanstandet, beanstandete, beanstandetet, beangestandet)
    • reklamieren verbe (reklamiere, reklamierst, reklamiert, reklamierte, reklamiertet, reklamiert)

Conjugations for deplore:

present
  1. deplore
  2. deplore
  3. deplores
  4. deplore
  5. deplore
  6. deplore
simple past
  1. deplored
  2. deplored
  3. deplored
  4. deplored
  5. deplored
  6. deplored
present perfect
  1. have deplored
  2. have deplored
  3. has deplored
  4. have deplored
  5. have deplored
  6. have deplored
past continuous
  1. was deploring
  2. were deploring
  3. was deploring
  4. were deploring
  5. were deploring
  6. were deploring
future
  1. shall deplore
  2. will deplore
  3. will deplore
  4. shall deplore
  5. will deplore
  6. will deplore
continuous present
  1. am deploring
  2. are deploring
  3. is deploring
  4. are deploring
  5. are deploring
  6. are deploring
subjunctive
  1. be deplored
  2. be deplored
  3. be deplored
  4. be deplored
  5. be deplored
  6. be deplored
diverse
  1. deplore!
  2. let's deplore!
  3. deplored
  4. deploring
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for deplore:

VerbRelated TranslationsOther Translations
beanstanden complain; complaint; deplore; gripe; harp; nag carp; castigate; cavil; censure; comment; complain; condemn; criticise; criticize; decry; discuss; find fault with; give comment; object; protest; put in a complaint; raise objections; review; run down; slate; speak about; talk about; talk it over; wail; whinge; yammer
klagen complain; complaint; deplore; gripe; harp; nag be a pain in the neck; commiserate; complain; condole; express displeasure; keep on; lament; make complaints; nag; object; protest; put in a complaint; raise objections; sympathise; sympathize; wail; whinge; yammer
reklamieren complain; complaint; deplore; gripe; harp; nag complain; object; protest; put in a complaint; raise objections
sich beschweren complain; complaint; deplore; gripe; harp; nag complain; express displeasure; put in a complaint; raise objections; wail; whinge; yammer
- bemoan; bewail; lament

Related Words for "deplore":


Synonyms for "deplore":


Related Definitions for "deplore":

  1. express strong disapproval of1
    • We deplore the government's treatment of political prisoners1
  2. regret strongly1
    • I deplore this hostile action1

Wiktionary Translations for deplore:

deplore
verb
  1. to bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for
deplore
verb
  1. jemanden bemitleiden, mit jemandem fühlen

Cross Translation:
FromToVia
deplore bedauern betreuren — leedwezen tonen over iets
deplore betrauern; beklagen déplorerjuger quelque chose digne d’une grande pitié, d’une grande compassion.