Summary
English to German:   more detail...
  1. nail down:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for nail down from English to German

nail down:

to nail down verbe (nails down, nailed down, nailing down)

  1. to nail down (nail; hammer; spike; drive in nails)
    hämmern; tischlern; nageln; einhämmern; schlagen; annageln; festnageln; Nägel einschlagen
    • hämmern verbe (hämmre, hämmerst, hämmert, hämmerte, hämmertet, gehämmert)
    • tischlern verbe (tischlere, tischlerst, tischlert, tischlerte, tischlertet, getischlert)
    • nageln verbe (nagele, nagelst, nagelt, nagelte, nageltet, genagelt)
    • einhämmern verbe (hämmere ein, hämmerst ein, hämmert ein, hämmerte ein, hämmertet ein, eingehämmert)
    • schlagen verbe (schlage, schlägst, schlägt, schlug, schlugt, geschlagen)
    • annageln verbe (nagele an, nagelst an, nagelt an, nagelte an, nageltet an, angenagelt)
    • festnageln verbe (nagle fest, nagelst fest, nagelt fest, nagelte fest, nageltet fest, festgenagelt)

Conjugations for nail down:

present
  1. nail down
  2. nail down
  3. nails down
  4. nail down
  5. nail down
  6. nail down
simple past
  1. nailed down
  2. nailed down
  3. nailed down
  4. nailed down
  5. nailed down
  6. nailed down
present perfect
  1. have nailed down
  2. have nailed down
  3. has nailed down
  4. have nailed down
  5. have nailed down
  6. have nailed down
past continuous
  1. was nailing down
  2. were nailing down
  3. was nailing down
  4. were nailing down
  5. were nailing down
  6. were nailing down
future
  1. shall nail down
  2. will nail down
  3. will nail down
  4. shall nail down
  5. will nail down
  6. will nail down
continuous present
  1. am nailing down
  2. are nailing down
  3. is nailing down
  4. are nailing down
  5. are nailing down
  6. are nailing down
subjunctive
  1. be nailed down
  2. be nailed down
  3. be nailed down
  4. be nailed down
  5. be nailed down
  6. be nailed down
diverse
  1. nail down!
  2. let's nail down!
  3. nailed down
  4. nailing down
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for nail down:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Nägel einschlagen drive in nails; hammer; nail; nail down; spike
annageln drive in nails; hammer; nail; nail down; spike
einhämmern drive in nails; hammer; nail; nail down; spike carry on one's point; drive; drive piles; drum into a person's head; encode; get through; impress; imprint; instil; instill; nag; ram; stamp in
festnageln drive in nails; hammer; nail; nail down; spike take literally
hämmern drive in nails; hammer; nail; nail down; spike bang; brush against; bump against; call; drum; drum into a person's head; ground; hammer; hit; persevere; persist; pound; ring; slap; smack; spike; stamp in; thump; tinkle
nageln drive in nails; hammer; nail; nail down; spike
schlagen drive in nails; hammer; nail; nail down; spike affect; bang; batter; battle with; beat; belt; cleave; clip; combat; concern; contest; cut; drive; drive piles; fight; gain; hammer; hew through; hit; hit out hard; move; plonk; pluck strings; pound; punch; quarrel; ram; scrap; scuffle; slap; smack; smash; strike; thump; touch; turn cartwheels; win
tischlern drive in nails; hammer; nail; nail down; spike carve wood; work wood
- finalise; finalize; nail; narrow; narrow down; peg; peg down; pin down; settle; specify

Synonyms for "nail down":


Related Definitions for "nail down":

  1. make final; put the last touches on; put into final form1
  2. define clearly1
  3. succeed in obtaining a position1

Wiktionary Translations for nail down:

nail down
verb
  1. übertragen, (transitiv) jemanden anhalten,
  2. (transitiv) Gegenstand durch Einschlagen von einem oder mehreren Nagel dauerhaft verbinden

Related Translations for nail down