Summary
English to German:   more detail...
  1. whimper:
  2. Wiktionary:


English

Detailed Translations for whimper from English to German

whimper:

to whimper verbe (whimpers, whimpered, whimpering)

  1. to whimper (cry; whine; snivel; )
    greinen; flennen
    • greinen verbe (greine, greinst, greint, greinte, greintet, gegreint)
    • flennen verbe (flenne, flennst, flennt, flennte, flenntet, geflennt)
  2. to whimper (lament; yammer; yack; whine; whinge)
    wimmern; winseln
    • wimmern verbe (wimmere, wimmerst, wimmert, wimmerte, wimmertet, gewimmert)
    • winseln verbe (winsele, winselst, winselt, winselte, winseltet, gewinselt)
  3. to whimper (weep; cry; wail; sob; blubber)
    weinen; heulen; plärren; flennen
    • weinen verbe (weine, weinst, weint, weinte, weintet, geweint)
    • heulen verbe (heule, heulst, heult, heulte, heultet, geheult)
    • plärren verbe (plärre, plärrst, plärrt, plärrte, plärrtet, geplärr)
    • flennen verbe (flenne, flennst, flennt, flennte, flenntet, geflennt)
  4. to whimper (drone; whine)
    quengeln
    • quengeln verbe (quengele, quengelst, quengelt, quengelte, quengeltet, gequengelt)
  5. to whimper (whine)
    weinen; heulen; schluchzen; wimmern; jammern; winseln; flennen
    • weinen verbe (weine, weinst, weint, weinte, weintet, geweint)
    • heulen verbe (heule, heulst, heult, heulte, heultet, geheult)
    • schluchzen verbe (schluchze, schluchzest, schluchzt, schluchzte, schluchztet, geschluchzt)
    • wimmern verbe (wimmere, wimmerst, wimmert, wimmerte, wimmertet, gewimmert)
    • jammern verbe (jammre, jammerst, jammert, jammerte, jammertet, gejammert)
    • winseln verbe (winsele, winselst, winselt, winselte, winseltet, gewinselt)
    • flennen verbe (flenne, flennst, flennt, flennte, flenntet, geflennt)

Conjugations for whimper:

present
  1. whimper
  2. whimper
  3. whimpers
  4. whimper
  5. whimper
  6. whimper
simple past
  1. whimpered
  2. whimpered
  3. whimpered
  4. whimpered
  5. whimpered
  6. whimpered
present perfect
  1. have whimpered
  2. have whimpered
  3. has whimpered
  4. have whimpered
  5. have whimpered
  6. have whimpered
past continuous
  1. was whimpering
  2. were whimpering
  3. was whimpering
  4. were whimpering
  5. were whimpering
  6. were whimpering
future
  1. shall whimper
  2. will whimper
  3. will whimper
  4. shall whimper
  5. will whimper
  6. will whimper
continuous present
  1. am whimpering
  2. are whimpering
  3. is whimpering
  4. are whimpering
  5. are whimpering
  6. are whimpering
subjunctive
  1. be whimpered
  2. be whimpered
  3. be whimpered
  4. be whimpered
  5. be whimpered
  6. be whimpered
diverse
  1. whimper!
  2. let's whimper!
  3. whimpered
  4. whimpering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

whimper [the ~] nom

  1. the whimper (wailing tone; wail; tone of lamentation)
    der Jammerton

Translation Matrix for whimper:

NounRelated TranslationsOther Translations
Jammerton tone of lamentation; wail; wailing tone; whimper
- whine
VerbRelated TranslationsOther Translations
flennen blubber; cry; sniff; sniffle; snivel; sob; wail; weep; whimper; whine be a pain in the neck; gasp; keep on; nag; snivel; sob
greinen blubber; cry; sniff; sniffle; snivel; whimper; whine be a pain in the neck; gasp; keep on; nag; nurse a grievance; pout; sob; sulk
heulen blubber; cry; sob; wail; weep; whimper; whine bellow; cry; cry out; gasp; groan; howl; let on; moan; roar; scream; shout; shriek; snivel; sob; squeal; tell tales; weep; whine; yell
jammern whimper; whine be a pain in the neck; complain; cry; groan; keep on; lament; make complaints; moan; nag; wail; weep
plärren blubber; cry; sob; wail; weep; whimper bleat; cry; gasp; scream; screech; shriek; sob; squall; squawk; yell
quengeln drone; whimper; whine
schluchzen whimper; whine gasp; sob
weinen blubber; cry; sob; wail; weep; whimper; whine cry; groan; let on; moan; shout; shriek; squeal; tell tales; weep
wimmern lament; whimper; whine; whinge; yack; yammer be a pain in the neck; complain; groan; keep on; lament; make complaints; moan; nag; wail
winseln lament; whimper; whine; whinge; yack; yammer be a pain in the neck; complain; groan; keep on; lament; make complaints; moan; nag; wail
- mewl; pule; wail
OtherRelated TranslationsOther Translations
- fret; wail; whine

Related Words for "whimper":


Synonyms for "whimper":


Related Definitions for "whimper":

  1. a complaint uttered in a plaintive whining way1
  2. cry weakly or softly1

Wiktionary Translations for whimper:

whimper
verb
  1. to cry or sob softly and intermittently
whimper
verb
  1. (intransitiv) leise Klagelaute von sich geben, kläglich weinen