Summary
English to Spanish: more detail...
- sadness:
-
sad:
- triste; doloroso; afligido; dolorido; quejoso; plañidero; penoso; apenado; miserable; trágico; quejumbroso; lamentable; desgraciado; deplorable; lastimoso; mísero; entristecido; melancólico; sombrio; tenebroso; oscuro; apagado; deprimido; desolador; sombrío; desolado; grisáceo; entristecedor; lleno de preocupaciones; sombrear; nostálgico; tristón; nostálgicamente
-
Wiktionary:
- sadness → tristeza
- sadness → tristeza, abatimiento, ahilo, melancolía, deducción, apatía, aflicción
- sad → triste
- sad → afligido, triste, agüitado, achucutado, doloroso, infeliz, desgraciado
English
Detailed Translations for sadness from English to Spanish
sadness:
-
the sadness (dejection; mournfulness; sorrow; regret; melancholy; wistfulness; depression)
-
the sadness (pain; sorrow; grief; misery; distress)
-
the sadness (mournfulness; sorrow)
-
the sadness (melancholy)
la melancolía -
the sadness (grief; sorrow)
Translation Matrix for sadness:
Related Words for "sadness":
Synonyms for "sadness":
Antonyms for "sadness":
Related Definitions for "sadness":
Wiktionary Translations for sadness:
sadness
Cross Translation:
noun
-
state/emotion
- sadness → tristeza
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sadness | → tristeza | ↔ Traurigkeit — die Emotion, die man empfindet, wenn man traurig ist |
• sadness | → abatimiento; ahilo; melancolía; deducción; apatía | ↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques. |
• sadness | → aflicción | ↔ affliction — État d’abattement produit par un évènement malheureux. |
• sadness | → aflicción | ↔ désolation — extrême affliction. |
• sadness | → tristeza | ↔ tristesse — affliction, état de dépression morale causé par quelque événement fâcheux. |
sad:
-
sad (sorry; sorrowful; plaintive; woeful)
triste; doloroso; afligido; dolorido; quejoso; plañidero; penoso; apenado; miserable; trágico; quejumbroso; lamentable; desgraciado; deplorable; lastimoso; mísero-
triste adj
-
doloroso adj
-
afligido adj
-
dolorido adj
-
quejoso adj
-
plañidero adj
-
penoso adj
-
apenado adj
-
miserable adj
-
trágico adj
-
quejumbroso adj
-
lamentable adj
-
desgraciado adj
-
deplorable adj
-
lastimoso adj
-
mísero adj
-
-
sad (distressed)
-
sad (gloomy; sombre; pensive; triste; moody; wistful; cheerless; joyless; somber)
triste; melancólico; sombrio; tenebroso; oscuro-
triste adj
-
melancólico adj
-
sombrio adj
-
tenebroso adj
-
oscuro adj
-
-
sad (dreary; gloomy; grey; cheerless; joyless; dull; drab)
apagado; triste; deprimido; desolador; sombrío; desolado; deplorable; melancólico; grisáceo-
apagado adj
-
triste adj
-
deprimido adj
-
desolador adj
-
sombrío adj
-
desolado adj
-
deplorable adj
-
melancólico adj
-
grisáceo adj
-
-
sad
-
sad (melancholic; nostalgic; wistful; pensive)
-
sad (full of worries)
-
sad (melancholic; wistful)
melancólico; oscuro; triste; sombrío; sombrear; nostálgico; tristón; nostálgicamente-
melancólico adj
-
oscuro adj
-
triste adj
-
sombrío adj
-
sombrear adj
-
nostálgico adj
-
tristón adj
-
nostálgicamente adj
-
Translation Matrix for sad:
Related Words for "sad":
Synonyms for "sad":
Antonyms for "sad":
Related Definitions for "sad":
Wiktionary Translations for sad:
sad
Cross Translation:
adjective
-
feeling sorrow
- sad → triste
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sad | → afligido; triste | ↔ droevig — verdriet hebbend |
• sad | → triste | ↔ bedroefd — verdrietige gevoelens koesterend |
• sad | → triste; afligido; agüitado; achucutado; doloroso | ↔ traurig — betrübt, niedergeschlagen |
• sad | → triste | ↔ trist — von schlechter, niedergedrückter Stimmung; traurig |
• sad | → infeliz; desgraciado | ↔ malheureux — Qui porte malheur, qui annonce ou qui cause du malheur. (Sens général) |
• sad | → triste | ↔ triste — Qui est affliger, qui éprouver du chagrin. |
External Machine Translations: