English to French:   more detail...
  1. assimilate:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for assimilate from English to French


to assimilate verbe (assimilates, assimilated, assimilating)

  1. to assimilate (adapt)
    assimiler; égaliser; niveler
    • assimiler verbe (assimile, assimiles, assimilons, assimilez, )
    • égaliser verbe (égalise, égalises, égalisons, égalisez, )
    • niveler verbe (nivelle, nivelles, nivelons, nivelez, )

Conjugations for assimilate:

  1. assimilate
  2. assimilate
  3. assimilates
  4. assimilate
  5. assimilate
  6. assimilate
simple past
  1. assimilated
  2. assimilated
  3. assimilated
  4. assimilated
  5. assimilated
  6. assimilated
present perfect
  1. have assimilated
  2. have assimilated
  3. has assimilated
  4. have assimilated
  5. have assimilated
  6. have assimilated
past continuous
  1. was assimilating
  2. were assimilating
  3. was assimilating
  4. were assimilating
  5. were assimilating
  6. were assimilating
  1. shall assimilate
  2. will assimilate
  3. will assimilate
  4. shall assimilate
  5. will assimilate
  6. will assimilate
continuous present
  1. am assimilating
  2. are assimilating
  3. is assimilating
  4. are assimilating
  5. are assimilating
  6. are assimilating
  1. be assimilated
  2. be assimilated
  3. be assimilated
  4. be assimilated
  5. be assimilated
  6. be assimilated
  1. assimilate!
  2. let's assimilate!
  3. assimilated
  4. assimilating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for assimilate:

NounRelated TranslationsOther Translations
égaliser level
VerbRelated TranslationsOther Translations
assimiler adapt; assimilate absorb; allign; collate; lap up; make even; pay; pay on account; settle; sip up; take in; take up
niveler adapt; assimilate become dull; blunt; egalize; equalise; equalize; even; level; level down; level out; level up; make even; pay; pay on account; polish; settle; smooth
égaliser adapt; assimilate egalize; equalise; equalize; even; flatten; level; level down; level out; level up; make even; pay; pay on account; pay up; polish; settle; smooth; trim
- absorb; imbibe; ingest; take in

Related Words for "assimilate":

Synonyms for "assimilate":

Antonyms for "assimilate":

  • dissimilate

Related Definitions for "assimilate":

  1. become similar to one's environment1
    • Immigrants often want to assimilate quickly1
  2. make similar1
    • This country assimilates immigrants very quickly1
  3. become similar in sound1
    • The nasal assimilates to the following consonant1
  4. take up mentally1
  5. take (gas, light or heat) into a solution1

Wiktionary Translations for assimilate:

  1. to compare something to another similar one
  2. to absorb a group of people into a community
  3. to incorporate nutrients into the body after digestion
  4. to incorporate or absorb knowledge into the mind
  1. Présenter comme semblables plusieurs personnes ou choses
  2. Incorporer du savoir, des connaissances dans l’esprit
  3. Absorber les aliments lors de la digestion
  4. Incorporer un groupe de gens dans une population

Cross Translation:
assimilate assimiler assimileren — doen opgaan van een minderheidsgroep in een gevestigde gemeenschap
assimilate adapter anpassen — etwas passend machen, angleichen
assimilate assimiler assimilierenallgemein: anpassen
assimilate assimiler verarbeiten — (transitiv) (Verständnis; Auffassung) etwas geistig bewältigen