English to French:   more detail...
  1. deny:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for deny from English to French


to deny verbe (denies, denied, denying)

  1. to deny
    nier; renier
    • nier verbe (nie, nies, nions, niez, )
    • renier verbe (renie, renies, renions, reniez, )
  2. to deny (object; refute; protest; remonstrate; rebut)
    contredire; répliquer
    • contredire verbe (contredis, contredit, contredisons, contreditez, )
    • répliquer verbe (réplique, répliques, répliquons, répliquez, )
  3. to deny (disavow; renounce; repudiate)
    désavouer; renier; trahir; répudier
    • désavouer verbe (désavoue, désavoues, désavouons, désavouez, )
    • renier verbe (renie, renies, renions, reniez, )
    • trahir verbe (trahis, trahit, trahissons, trahissez, )
    • répudier verbe (répudie, répudies, répudions, répudiez, )

Conjugations for deny:

  1. deny
  2. deny
  3. denies
  4. deny
  5. deny
  6. deny
simple past
  1. denied
  2. denied
  3. denied
  4. denied
  5. denied
  6. denied
present perfect
  1. have denied
  2. have denied
  3. has denied
  4. have denied
  5. have denied
  6. have denied
past continuous
  1. was denying
  2. were denying
  3. was denying
  4. were denying
  5. were denying
  6. were denying
  1. shall deny
  2. will deny
  3. will deny
  4. shall deny
  5. will deny
  6. will deny
continuous present
  1. am denying
  2. are denying
  3. is denying
  4. are denying
  5. are denying
  6. are denying
  1. be denied
  2. be denied
  3. be denied
  4. be denied
  5. be denied
  6. be denied
  1. deny!
  2. let's deny!
  3. denied
  4. denying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for deny:

VerbRelated TranslationsOther Translations
contredire deny; object; protest; rebut; refute; remonstrate argue; contradict; dispute; object; protest; rebut
désavouer deny; disavow; renounce; repudiate disapprove of; reject; revoke; turn down
nier deny contradict; disown; object; protest; rebut; refute; renounce; under-appreciate; undervalue
renier deny; disavow; renounce; repudiate disown; neglect; renounce
répliquer deny; object; protest; rebut; refute; remonstrate answer; argue; contradict; dispute; object; protest; react; rebut; reply; respond
répudier deny; disavow; renounce; repudiate abjure; disown; give up; relinquish; renounce; renunciate
trahir deny; disavow; renounce; repudiate betray; blab; denounce; disclose; give away; inform against; peach; report; reveal; squeak; squeal; tell tales
- abnegate; refuse; traverse
OtherRelated TranslationsOther Translations
- contradict

Related Words for "deny":

Synonyms for "deny":

Antonyms for "deny":

Related Definitions for "deny":

  1. declare untrue; contradict1
    • He denied the allegations1
    • She denied that she had taken money1
  2. refuse to accept or believe1
    • He denied his fatal illness1
  3. refuse to recognize or acknowledge1
    • Peter denied Jesus1
  4. deny formally (an allegation of fact by the opposing party) in a legal suit1
  5. refuse to let have1
    • She denies me every pleasure1
    • he denies her her weekly allowance1
  6. deny oneself (something); restrain, especially from indulging in some pleasure1
    • She denied herself wine and spirits1
  7. refuse to grant, as of a petition or request1
    • The dean denied the students' request for more physics courses1
    • the prisoners were denied the right to exercise for more than 2 hours a day1

Wiktionary Translations for deny:

  1. to assert that something is not true
  1. (religion) abandonner, par un acte solennel, une religion ou une doctrine.
  2. contredire quelqu’un nier la véracité de ce qu’il affirmer.
  3. Ne pas vouloir reconnaître un fait comme vrai. Il est principalement usité en termes de jurisprudence.
  4. Dire qu’une chose n’est pas vraie, soutenir qu’une chose n’est pas.

Cross Translation:
deny contester; dénier; nier ontkennen — verklaren dat het gestelde niet waar is
deny nier loochenen — iets tot een leugen verklaren
deny démentir dementieren — öffentlich einer Behauptung widersprechen; ein Dementi abgeben
deny nier leugnen — etwas abstreiten; behaupten, dass etwas nicht zutrifft
deny refuser versagenmit Dativ: (jemandem oder sich) etwas nicht gönnen