Interglot - "teachers" translated from English to French

Remove Ads

Summary

English to French: more detail...

teachers:
- professeurs; enseignants; professeurs de faculté; maîtres d'école
teacher:
- professeur; enseignant; tuteur; professeur de faculté; éducatrice; mentor; formateur; tutrice; enseignante; éducateur; maître; maîtresse; maître d'école; instituteur; institutrice; instructeur; moniteur
Wiktionary:
- teacher → professeur, maître d'école, enseignant, instituteur, maitresse, maître, maîtresse
- teacher → professeure, enseignante, enseignant, professeur, instituteur, instructeur, maître

English

Detailed Translations for teachers from English to French

teachers:

teachers [the ~] nom

the teachers (schoolmasters)
le professeurs; l'enseignants; le professeurs de faculté; le maîtres d'école
- professeurs [le ~] nom
- enseignants [le ~] nom
- professeurs de faculté [le ~] nom
- maîtres d'école [le ~] nom

Translation Matrix for teachers:

Noun	Related Translations	Other Translations
enseignants	schoolmasters; teachers	schoolmasters
maîtres d'école	schoolmasters; teachers	schoolmasters
professeurs	schoolmasters; teachers	schoolmasters
professeurs de faculté	schoolmasters; teachers	schoolmasters

Related Words for "teachers":

teacher

teacher:

teacher [the ~] nom

the teacher (tutor; instructor; master; mentor)
le professeur; l'enseignant; le tuteur; le professeur de faculté; l'éducatrice; le mentor; le formateur; la tutrice; l'enseignante; l'éducateur; le maître; la maîtresse; le maître d'école
- professeur [le ~] nom
- enseignant [le ~] nom
- tuteur [le ~] nom
- professeur de faculté [le ~] nom
- éducatrice [la ~] nom
- mentor [le ~] nom
- formateur [le ~] nom
- tutrice [la ~] nom
- enseignante [la ~] nom
- éducateur [le ~] nom
- maître [le ~] nom
- maîtresse [la ~] nom
- maître d'école [le ~] nom
the teacher (schoolteacher; master; instructor; schoolmaster)
le maître; l'instituteur; l'enseignant; la maîtresse; l'enseignante; le maître d'école
- maître [le ~] nom
- instituteur [le ~] nom
- enseignant [le ~] nom
- maîtresse [la ~] nom
- enseignante [la ~] nom
- maître d'école [le ~] nom
the teacher (school-teacher; school-mistress)
la maîtresse; l'institutrice; la professeur; l'enseignante
- maîtresse [la ~] nom
- institutrice [la ~] nom
- professeur [la ~] nom
- enseignante [la ~] nom
the teacher (instructor; tutor)
l'instructeur; le moniteur
- instructeur [le ~] nom
- moniteur [le ~] nom
the teacher (schoolmaster; educator; tutor; pedagogue; skipper; instructor; master; captain)
le professeur; l'éducatrice; l'enseignant; l'instituteur; l'éducateur; l'enseignante; le maître d'école
- professeur [le ~] nom
- éducatrice [la ~] nom
- enseignant [le ~] nom
- instituteur [le ~] nom
- éducateur [le ~] nom
- enseignante [la ~] nom
- maître d'école [le ~] nom
the teacher (tutor; instructor)
la tutrice; l'éducatrice; la maîtresse
- tutrice [la ~] nom
- éducatrice [la ~] nom
- maîtresse [la ~] nom
the teacher
l'enseignant
- enseignant [le ~] nom

Translation Matrix for teacher:

Noun	Related Translations	Other Translations
enseignant	captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor
enseignante	captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; school-mistress; school-teacher; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor	schoolmistress; schoolteacher
formateur	instructor; master; mentor; teacher; tutor
instituteur	captain; educator; instructor; master; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor
institutrice	school-mistress; school-teacher; teacher
instructeur	instructor; teacher; tutor	coach; trainer
maître	instructor; master; mentor; schoolmaster; schoolteacher; teacher; tutor	authority; boss; champ; champion; chief; gent; governor; king; leader; lord; master; mister; principal; ruler; usurper; viceroy
maître d'école	captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor
maîtresse	instructor; master; mentor; school-mistress; school-teacher; schoolmaster; schoolteacher; teacher; tutor	best friend; bosom friend; boss; buddy; close friend; confidante; ladylove; lover; madam; mistress
mentor	instructor; master; mentor; teacher; tutor	boss; chief; director of studies; guide; host; leader; master; mentor; principal; supervisor; tutor
moniteur	instructor; teacher; tutor	display; foreman; monitor; screen; television screen
professeur	captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; school-mistress; school-teacher; schoolmaster; skipper; teacher; tutor	craft teacher; professor; schoolmistress; schoolteacher; subject teacher; technical teacher; vocational teacher
professeur de faculté	instructor; master; mentor; teacher; tutor	professor; schoolmistress; schoolteacher
tuteur	instructor; master; mentor; teacher; tutor	curator; family guardian; guardian; guide; host; promoter; supervisor; tutor
tutrice	instructor; master; mentor; teacher; tutor
éducateur	captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; schoolmaster; skipper; teacher; tutor	educator; tutor
éducatrice	captain; educator; instructor; master; mentor; pedagogue; schoolmaster; skipper; teacher; tutor	educator
-	instructor
Not Specified	Related Translations	Other Translations
moniteur		monitor
Other	Related Translations	Other Translations
-	guide; instructor; supervisor; tutor
Modifier	Related Translations	Other Translations
enseignant		teaching
formateur		educative; formative; forming; well educating
éducateur		educative; formative; forming; well educating

Related Words for "teacher":

teachers

Synonyms for "teacher":

instructor; educator; pedagogue; pedagog
abstraction; abstract

Related Definitions for "teacher":

a personified abstraction that teaches¹
- books were his teachers¹
- experience is a demanding teacher¹
a person whose occupation is teaching¹

Wiktionary Translations for teacher:

teacher

noun

person who teaches
- teacher → professeur; maître d'école

teacher

noun

Celui qui est chargé d’enseigner aux autres.
- enseignant → teacher; instructor
Enseignant d’école primaire.
- instituteur → educator; instructor; teacher; master
Femme qui enseigne.
- maitresse → teacher
Personne qui domine un art
- maître → master; teacher
Enseignante.
- maîtresse → mistress; teacher
Personne qui enseigne
- professeur → professor; teacher
Enseignant du secondaire
- professeur → teacher

Cross Translation:

From	To	Via
• teacher	→ professeure; enseignante	↔ onderwijzeres — een oude benaming voor een vrouwelijke leraar op een lagere school of basisschool
• teacher	→ enseignant; professeur; instituteur	↔ onderwijzer — iemand die lesgeeft
• teacher	→ professeur	↔ leraar — iemand die lesgeeft
• teacher	→ professeur; enseignant	↔ leerkracht — iemand die lesgeeft
• teacher	→ instructeur	↔ instructeur — onderwijs\|nld beroep\|nld iemand die anderen instrueert (onderricht) in een vaardigheid
• teacher	→ maître; enseignant; professeur	↔ Lehrer — Vermittler von Wissen
• teacher	→ professeur; professeure; enseignante; maître	↔ Lehrerin — Vermittlerin von Wissen, die im Allgemeinen auch mit einem Erziehungsauftrag ausgestattet ist

Related Translations for teachers

Remove Ads

Translate teachers from English to French

Detailed Translations for teachers from English to French

teachers:

teachers [the ~] nom

the teachers (schoolmasters)

Translation Matrix for teachers:

Related Words for "teachers":

teacher:

teacher [the ~] nom

the teacher (tutor; instructor; master; mentor)

the teacher (schoolteacher; master; instructor; schoolmaster)

the teacher (school-teacher; school-mistress)

the teacher (instructor; tutor)

the teacher (schoolmaster; educator; tutor; pedagogue; skipper; instructor; master; captain)

the teacher (tutor; instructor)

the teacher

Translation Matrix for teacher:

Related Words for "teacher":

Synonyms for "teacher":

Related Definitions for "teacher":

Wiktionary Translations for teacher:

Related Translations for teachers