English
Detailed Translations for fail from English to Dutch
fail:
-
to fail (lose one's face; flop; go wrong; meet with disaster; fall flat)
falen; verkeerd lopen; mislukken; misgaan; in de puree lopen; floppen; afgaan; mislopen; stranden-
verkeerd lopen verbe (loop verkeerd, loopt verkeerd, liep verkeerd, liepen verkeerd, verkeerd gelopen)
-
in de puree lopen verbe
-
to fail (fall short; disappoint; work out badly; fail in something)
-
to fail (repeat a class; stay down; stay back; repeat)
-
to fail (crash; meet an accident; meet with disaster; perish; be wrecked; be lost)
Conjugations for fail:
present
- fail
- fail
- fails
- fail
- fail
- fail
simple past
- failed
- failed
- failed
- failed
- failed
- failed
present perfect
- have failed
- have failed
- has failed
- have failed
- have failed
- have failed
past continuous
- was failing
- were failing
- was failing
- were failing
- were failing
- were failing
future
- shall fail
- will fail
- will fail
- shall fail
- will fail
- will fail
continuous present
- am failing
- are failing
- is failing
- are failing
- are failing
- are failing
subjunctive
- be failed
- be failed
- be failed
- be failed
- be failed
- be failed
diverse
- fail!
- let's fail!
- failed
- failing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for fail:
Related Words for "fail":
Synonyms for "fail":
Antonyms for "fail":
Related Definitions for "fail":
Wiktionary Translations for fail:
fail
Cross Translation:
verb
fail
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• fail | → failleren | ↔ fallieren — Recht, Wirtschaft: in Konkurs gehen; zahlungsunfähig werden |
• fail | → mislukken | ↔ misslingen — intransitiv: nicht gelingen, nicht von Erfolg, Brauchbarkeit, Nutzen sein |
• fail | → achterlaten | ↔ abandonner — Ne plus vouloir de quelque chose ou de quelqu’un. |
• fail | → achteloos voorbijgaan aan; geen aandacht schenken aan; achterstellen; verwaarlozen; verzaken; een hekel hebben aan; minachten; versmaden; inbreuk maken op; verachten | ↔ dédaigner — considérer avec dédain. |
• fail | → achteloos voorbijgaan aan; geen aandacht schenken aan; achterstellen; verwaarlozen; verzaken | ↔ négliger — Ne pas prendre soin d’une chose dont on devoir s’occuper. |