Summary
English to Dutch: more detail...
- summons:
- summon:
-
Wiktionary:
- summons → dagvaarding
- summons → oproep, dagvaarding, roep, kreet, toewijzen, voor het gerecht dagen, aanmaning, aansporing, vermaning, waarschuwing, vermaan
- summon → bijeen roepen, ontbieden, dagvaarden
- summon → ontbieden
- summon → noemen, heten, opnoemen, roepen, opbellen, benoemen, appeleren, een beroep doen op, aanroepen, oproepen, praaien
English
Detailed Translations for summons from English to Dutch
summons:
-
the summons (citation)
-
the summons (summon; subpoena)
de dagvaarding -
the summons (notification; subpoena; warrant)
-
the summons (receipts; notes of remittance; remittance-notes)
-
the summons (reminder)
-
the summons (convocation; call)
-
the summons (notification; announcement; subpoena)
-
the summons (calls; citations)
Translation Matrix for summons:
Noun | Related Translations | Other Translations |
aanschrijving | announcement; notification; subpoena; summons; warrant | |
aanzegging | announcement; notification; subpoena; summons | |
bekeuringen | notes of remittance; receipts; remittance-notes; summons | |
bonnen | notes of remittance; receipts; remittance-notes; summons | receipts |
convocatie | call; convocation; summons | announcement; information; notice; notification; proclamation |
daging | citation; summons | |
dagingen | calls; citations; summons | |
dagvaarding | citation; subpoena; summon; summons | |
dagvaardingen | calls; citations; summons | |
deurwaardersexploot | notification; subpoena; summons; warrant | |
kennisgeving | announcement; notification; subpoena; summons; warrant | announcement; declaration; information; making known; notice; notification; proclamation; publication |
maning | reminder; summons | |
oproeping | call; convocation; summons | |
sommatie | notification; subpoena; summons; warrant | |
- | bidding; process | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
- | cite; summon |
Related Words for "summons":
Synonyms for "summons":
Related Definitions for "summons":
Wiktionary Translations for summons:
summons
Cross Translation:
noun
-
een oproep om voor een rechtbank te verschijnen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• summons | → oproep; dagvaarding | ↔ Aufruf — Aufforderung an eine bestimmte Person oder Personengruppe/Organisation |
• summons | → roep; kreet | ↔ Ruf — ein Laut, der an jemanden adressiert ist |
• summons | → toewijzen; voor het gerecht dagen | ↔ adjuger — procédure|fr déclarer par autorité de justice qu’une personne devenir propriétaire d’un bien meuble ou immeuble mis à l’enchère. |
• summons | → toewijzen; voor het gerecht dagen | ↔ allouer — accorder quelque chose à quelqu'un. |
• summons | → toewijzen; voor het gerecht dagen | ↔ assigner — déterminer, faire connaître. |
• summons | → aanmaning; aansporing; vermaning; waarschuwing; vermaan | ↔ sommation — action de sommer, de mettre en demeure. |
summons form of summon:
Conjugations for summon:
present
- summon
- summon
- summons
- summon
- summon
- summon
simple past
- summoned
- summoned
- summoned
- summoned
- summoned
- summoned
present perfect
- have summoned
- have summoned
- has summoned
- have summoned
- have summoned
- have summoned
past continuous
- was summoning
- were summoning
- was summoning
- were summoning
- were summoning
- were summoning
future
- shall summon
- will summon
- will summon
- shall summon
- will summon
- will summon
continuous present
- am summoning
- are summoning
- is summoning
- are summoning
- are summoning
- are summoning
subjunctive
- be summoned
- be summoned
- be summoned
- be summoned
- be summoned
- be summoned
diverse
- summon!
- let's summon!
- summoned
- summoning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the summon (subpoena; summons)
de dagvaarding
Translation Matrix for summon:
Related Words for "summon":
Synonyms for "summon":
Related Definitions for "summon":
Wiktionary Translations for summon:
summon
Cross Translation:
verb
summon
-
to call people together
- summon → bijeen roepen
-
to ask someone to come
- summon → ontbieden
verb
-
voor een rechtszitting oproepen
-
(overgankelijk) om iemands aanwezigheid verzoeken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• summon | → noemen; heten; opnoemen; roepen; opbellen; benoemen; appeleren; een beroep doen op | ↔ appeler — désigner quelqu’un par son nom ; pourvoir quelqu’un d’un nom. |
• summon | → aanroepen; oproepen; praaien | ↔ invoquer — appeler à son secours, à son aide, par une prière. |
External Machine Translations: