Summary
English to Swedish: more detail...
- be on the wrong track:
-
Wiktionary:
- be on the wrong track → vara på villovägar, vara på fel spår, få något om bakfoten, vara ute och cykla
English
Detailed Translations for be on the wrong track from English to Swedish
be on the wrong track:
-
be on the wrong track (get on the wrong track)
Translation Matrix for be on the wrong track:
| Other | Related Translations | Other Translations |
| villospår | be on the wrong track; get on the wrong track |
Wiktionary Translations for be on the wrong track:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • be on the wrong track | → vara på villovägar; vara på fel spår | ↔ auf dem Holzweg sein — sich verirren, Umwege machen, ein Ziel nicht richtig oder ein falsches Ziel ansteuern |
| • be on the wrong track | → få något om bakfoten; vara ute och cykla; vara på fel spår | ↔ auf dem falschen Dampfer sein — umgangssprachlich: sich irren |