English

Detailed Translations for ideas from English to Swedish

ideas:

ideas [the ~] nom

  1. the ideas (notions)

Translation Matrix for ideas:

NounRelated TranslationsOther Translations
aningar ideas; notions
ideer ideas; notions

Related Words for "ideas":


idea:

idea [the ~] nom

  1. the idea (notion; thought; image)
    åsikt; idé; föreställning; mening
  2. the idea (thought)
    tanke; åsikt; idé
  3. the idea (way of thinking; perspective; point of view; )
  4. the idea (concept; conception; notion)
    idé; begrepp
  5. the idea (plan; scheme; objective; intention)
    planering
  6. the idea (opinion; view; notion)
    åsikt; uppfattning; mening
  7. the idea (notion; vision; view; opinion)
    åsikt; tanke; föreställning; syn; intryck
  8. the idea (vision; insight; notion)
    idé; inblick; vision
  9. the idea (awareness; consciousness; realization; notion; realisation)
    idé; medvetenhet; aning; förstånd
  10. the idea (intention; aim; goal; design)
    vilja; mening
  11. the idea (opinion; judgement; view)
    åsikt; mening; syn
  12. the idea (conviction; disposition; inclination; )
    åsikt; syn; ståndpunkt; övertygelse

Translation Matrix for idea:

NounRelated TranslationsOther Translations
aning awareness; consciousness; idea; notion; realisation; realization hint; notion; semblance; small trace; tending to; touch; trace
begrepp concept; conception; idea; notion brain; discernment; insight; notion; understanding
föreställning idea; image; notion; opinion; thought; view; vision exhibition; exposition; farce; happening; make-believe; notion; sham; show
förstånd awareness; consciousness; idea; notion; realisation; realization awareness; brainpower; genius; intellect; intelligence; mental capacity; mind; reason; sense; thought
idé awareness; concept; conception; consciousness; idea; image; insight; notion; realisation; realization; thought; vision
inblick idea; insight; notion; vision
intryck idea; notion; opinion; view; vision impression; suggestion
medvetenhet awareness; consciousness; idea; notion; realisation; realization
mening aim; design; goal; idea; image; intention; judgement; notion; opinion; thought; view composition; drift; import; importance; imports; intent; intention; meaning; opinion; point of view; position; purport; purpose; sense; significance; standpoint; stature; substance; tendency; tenor; use; view; weight
planering idea; intention; objective; plan; scheme projection
ståndpunkt conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view aspect; attitude; facet; position; stand; view
syn conviction; creed; disposition; idea; inclination; judgement; notion; opinion; view; vision look; perception; sight; view; vision
tanke idea; notion; opinion; thought; view; vision consideration; considered opinion; contemplation; meditation; pondering; reflection; thought
tankesätt angle; aspect; attitude; conception; idea; interpretation; notion; opinion; outlook; perspective; point of view; reading; stand; version; view; vision; way of thinking awareness; mind; range of ideas; realm of thought; reason; way of thinking
uppfattning idea; notion; opinion; view notion; opinion; point of view; position; standpoint; view
vilja aim; design; goal; idea; intention drift; intention; last will; meaning; purpose; testament; use; will; wish
vision idea; insight; notion; vision vision
åsikt conviction; creed; disposition; idea; image; inclination; judgement; notion; opinion; thought; view; vision opinion; point of view; position; standpoint; view
övertygelse conviction; creed; disposition; idea; inclination; notion; opinion; view belief; conviction; creed; disposition; divine worship; faith; inclination; persuasion; religion; religious conviction
- approximation; estimate; estimation; melodic theme; mind; musical theme; theme; thought
VerbRelated TranslationsOther Translations
vilja like to; want; wish
OtherRelated TranslationsOther Translations
hum idea; smattering
undring idea; thought
uppslag cuff; idea; impulse; project
ModifierRelated TranslationsOther Translations
medvetenhet subconscious; unconscious

Related Words for "idea":


Synonyms for "idea":


Related Definitions for "idea":

  1. an approximate calculation of quantity or degree or worth1
    • a rough idea how long it would take1
  2. the content of cognition; the main thing you are thinking about1
    • it was not a good idea1
  3. a personal view1
    • he has an idea that we don't like him1
  4. your intention; what you intend to do1
    • the idea of the game is to capture all the pieces1
  5. (music) melodic subject of a musical composition1
    • the accompanist picked up the idea and elaborated it1

Wiktionary Translations for idea:

idea
noun
  1. image formed in the mind

Cross Translation:
FromToVia
idea uppfattning AuffassungMeinung, Ansicht
idea begrepp Begriffklare Vorstellung, Auffassung, Meinung
idea bild BildVorstellung
idea infall; hugskott Einfall — plötzlicher Gedanke
idea tanke Gedankeim engeren Sinne: eine Idee, Erkenntnis
idea idé Idee — meistens plötzlich auftretender Gedanke, der Erfolg bei etwas verspricht
idea föreställning VorstellungPhilosophie: geistiges Abbild realer oder fiktiver Gegenstand
idea idé idée — Façon de faire, plus ou moins originale, qu’un individu ou un groupe d’individus imagine dans le domaine de la connaissance, de l’action ou de la création artistique.

External Machine Translations:

Related Translations for ideas