English

Detailed Translations for link from English to Swedish

link:

link [the ~] nom

  1. the link (connection; relative context; contact)
    samband; anknytning; sammanhang; förbindelse
  2. the link (connection; association; relation; )
    samband; band; länk; relation; förhållande; förbindelse
  3. the link
  4. the link
  5. the link (binding; band; bond; thickness)
    länk; förbindelseled; mellanled
  6. the link (hyperlink)
    – A connection between an element in a hypertext document, such as a word, phrase, symbol, or image, and a different element in the document, another document, a file, or a script. 1
  7. the link (OLE/DDE link)
    – A connection between an OLE object and its OLE server, or between a dynamic data exchange (DDE) source document and a destination document. 1

to link verbe (links, linked, linking)

  1. to link (couple; connect; pander; attach; make a match)
    länka; matcha; koppla ihop; sammanfoga; förbinda
    • länka verbe (länkar, länkade, länkat)
    • matcha verbe (matchar, matchade, matchat)
    • koppla ihop verbe (kopplar ihop, kopplade ihop, kopplat ihop)
    • sammanfoga verbe (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)
    • förbinda verbe (förbinder, förband, förbundit)
  2. to link (couple; connect; combine; unite)
    hopkoppla; förena; sammanlänka
    • hopkoppla verbe (hopkopplar, hopkopplade, hoppkopplat)
    • förena verbe (förenar, förenade, förenat)
    • sammanlänka verbe (sammanlänkar, sammanlänkade, sammanlänkat)
  3. to link (interlink; connect; bridge)
    förena; sammanlänka
    • förena verbe (förenar, förenade, förenat)
    • sammanlänka verbe (sammanlänkar, sammanlänkade, sammanlänkat)
  4. to link (join together; merge; combine; )
    fästa ihop; sammanfoga
    • fästa ihop verbe (fästar ihop, fästade ihop, fästat ihop)
    • sammanfoga verbe (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)
  5. to link
    – To connect or associate items or data such as contacts, accounts, or worksheets. 1
    koppla
    • koppla verbe (kopplar, kopplade, kopplat)
  6. to link
    – To establish a connection to data from another application so that users can view and edit the data in both the original application and in the destination application. 1
    länka
    • länka verbe (länkar, länkade, länkat)

Conjugations for link:

present
  1. link
  2. link
  3. links
  4. link
  5. link
  6. link
simple past
  1. linked
  2. linked
  3. linked
  4. linked
  5. linked
  6. linked
present perfect
  1. have linked
  2. have linked
  3. has linked
  4. have linked
  5. have linked
  6. have linked
past continuous
  1. was linking
  2. were linking
  3. was linking
  4. were linking
  5. were linking
  6. were linking
future
  1. shall link
  2. will link
  3. will link
  4. shall link
  5. will link
  6. will link
continuous present
  1. am linking
  2. are linking
  3. is linking
  4. are linking
  5. are linking
  6. are linking
subjunctive
  1. be linked
  2. be linked
  3. be linked
  4. be linked
  5. be linked
  6. be linked
diverse
  1. link!
  2. let's link!
  3. linked
  4. linking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for link:

NounRelated TranslationsOther Translations
anknytning connection; contact; link; relative context
band association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship audiotape; band; bands; bond; border; braid; cassette; cassette-tape; cords; fringe; lace; laces; magnetic tape; orchestra; order; recording tape; ribbon; ribbons; rim; ropes; strap; strings; strip; tape; tapes; tress; trimming
förbinda joining; linking
förbindelse association; bond; connection; contact; junction; liaison; link; relation; relationship; relative context affair; alliance; association; bond; brotherhood; combination; connection; contact; draglink; intercourse; junction; junctions; liaison; line; linkage; linking; linking together; relationship; telephone connection; union
förbindelseled band; binding; bond; link; thickness
förhållande association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship affair; alliance; combination; connection; junction; liaison; linking; relation; union
länk OLE/DDE link; association; band; binding; bond; connection; hyperlink; junction; liaison; link; relation; relationship; thickness chain link; connecting piece
mellanled band; binding; bond; link; thickness
relation association; bond; connection; junction; liaison; link; relation; relationship alliance; connection; relation; relationship
samband association; bond; connection; contact; junction; liaison; link; relation; relationship; relative context alliance; amorous adventure; connection; courtship; love affair; relation; relationship; romance; romanticism; wooing
sammanfoga joining together; uniting
sammanhang connection; contact; link; relative context circumstances; cohesion; context; contexts; ligatures; relation between sentences
- connectedness; connection; connexion; contact; data link; inter-group communication; liaison; linkup; nexus; radio link; tie; tie-in
VerbRelated TranslationsOther Translations
fästa ihop bridge; combine; connect; join together; link; merge; unite stick; stick together
förbinda attach; connect; couple; link; make a match; pander alliate; bandage; connect; couple; fasten; hitch on to; hook on to; hook together; swathe
förena bridge; combine; connect; couple; interlink; link; unite assemble; attach; bring together; combine; connect; couple; fasten; hitch on to; hook on to; hook together; join; unite
hopkoppla combine; connect; couple; link; unite
koppla link connect; couple; fasten; hitch on to; hook on to; hook together; join; link up; put through; relate
koppla ihop attach; connect; couple; link; make a match; pander attach to; couple
länka attach; connect; couple; link; make a match; pander device pairing; pair; pairing
matcha attach; connect; couple; link; make a match; pander
sammanfoga attach; bridge; combine; connect; couple; join together; link; make a match; merge; pander; unite stitch
sammanlänka bridge; combine; connect; couple; interlink; link; unite
- associate; colligate; connect; join; link up; relate; tie; tie in; unite; yoke
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
OLE/DDE-länk OLE/DDE link; link
hyperlänk hyperlink; link
koppla merge
OtherRelated TranslationsOther Translations
tjärbloss link; pitch torch

Related Words for "link":


Synonyms for "link":


Antonyms for "link":


Related Definitions for "link":

  1. a fastener that serves to join or connect2
    • the walls are held together with metal links placed in the wet mortar during construction2
  2. an interconnecting circuit between two or more locations for the purpose of transmitting and receiving data2
  3. a two-way radio communication system (usually microwave); part of a more extensive telecommunication network2
  4. a channel for communication between groups2
  5. (computing) an instruction that connects one part of a program or an element on a list to another program or list2
  6. a unit of length equal to 1/100 of a chain2
  7. the means of connection between things linked in series2
  8. a connecting shape2
  9. the state of being connected2
  10. make a logical or causal connection2
  11. connect, fasten, or put together two or more pieces2
  12. link with or as with a yoke2
  13. be or become joined or united or linked2
    • The travelers linked up again at the airport2
  14. A connection between an element in a hypertext document, such as a word, phrase, symbol, or image, and a different element in the document, another document, a file, or a script.1
  15. A connection between an OLE object and its OLE server, or between a dynamic data exchange (DDE) source document and a destination document.1
  16. To connect or associate items or data such as contacts, accounts, or worksheets.1
  17. To establish a connection to data from another application so that users can view and edit the data in both the original application and in the destination application.1

Wiktionary Translations for link:

link
verb
  1. connect things
noun
  1. computing: hyperlink
  2. element of a chain
  3. connection

Cross Translation:
FromToVia
link länk Bindeglied — Vorrichtung oder Person, die eine Verbindung zwischen unterschiedlichen Einheiten (Geräten, Bauteilen, Aggregaten, Personen, Gruppen) herstellt oder darstellt
link led; länk GelenkTechnik: bewegliche Verbindung von zwei mechanischen Bauteilen
link länk Glied — ein verbundenes Teil oder Stück - allgemein: Teil eines Ganzen
link länka linken — einen Verweis (Hyperlink) auf eine (Internet)seite einfügen
link binda; snöra nouerlier au moyen d’un nœud, d'un lien.
link binda; snöra relierlier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défaire.

Related Translations for link