Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate pensive

Translate pensive from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

pensive:
- ledsen; tänkande; tankfullt; nedstämd; sorgset; svårmodig; nedstämt; svårmodigt; melankoliskt

English

Detailed Translations for pensive from English to Swedish

pensive:

pensive adj

pensive (gloomy; sad; sombre; triste; moody; wistful; cheerless; joyless; somber)
ledsen
- ledsen adj
pensive (absorbed in thought; thoughtful; musing; day-dreaming; far away)
tänkande; tankfullt
- tänkande adj
- tankfullt adj
pensive (melancholic; nostalgic; wistful; sad)
nedstämd; sorgset; svårmodig; nedstämt; svårmodigt; melankoliskt
- nedstämd adj
- sorgset adj
- svårmodig adj
- nedstämt adj
- svårmodigt adj
- melankoliskt adj

Translation Matrix for pensive:

Noun	Related Translations	Other Translations
ledsen		a pity
tänkande		brainwork; daydreaming; musing; reverie; thinking
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	brooding; broody; contemplative; meditative; musing; pondering; reflective; ruminative; wistful
Modifier	Related Translations	Other Translations
ledsen	cheerless; gloomy; joyless; moody; pensive; sad; somber; sombre; triste; wistful	sad
melankoliskt	melancholic; nostalgic; pensive; sad; wistful	melancholic; melancholy; sad; splenetic; wistful
nedstämd	melancholic; nostalgic; pensive; sad; wistful	clowdy; dejected; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; low spirited; pessimistic
nedstämt	melancholic; nostalgic; pensive; sad; wistful
sorgset	melancholic; nostalgic; pensive; sad; wistful	melancholic; plaintive; sad; sorrowful; sorry; very sad; wistful; woeful
svårmodig	melancholic; nostalgic; pensive; sad; wistful
svårmodigt	melancholic; nostalgic; pensive; sad; wistful	melancholic; sad; wistful
tankfullt	absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful
tänkande	absorbed in thought; day-dreaming; far away; musing; pensive; thoughtful

Related Words for "pensive":

pensiveness, pensively

Synonyms for "pensive":

brooding; broody; contemplative; meditative; musing; pondering; reflective; ruminative; thoughtful
wistful; sad

Related Definitions for "pensive":

showing pensive sadness¹
deeply or seriously thoughtful¹

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University