Spanish

Detailed Translations for acostumbrar from Spanish to German

acostumbrar:

acostumbrar verbe

  1. acostumbrar (aclimatarse; acostumbrarse a; adaptarse)
    sich gewöhnen; akklimatisieren
    • sich gewöhnen verbe (gewöhne mich, gewöhnst dich, gewöhnt sich, gewöhnte sich, gewöhntet euch, sich gewöhnt)
    • akklimatisieren verbe (akklimatisiere, akklimatisierst, akklimatisiert, akklimatisierte, akklimatisiertet, akklimatisiert)
  2. acostumbrar (acostumbrarse a; adaptarse; acostumbrarse; )
    sich gewöhnen; sich angewöhnen; akklimatisieren; sich eingewöhnen
  3. acostumbrar (familiarizarse con; acostumbrarse; habituarse a; )
    sich angewöhnen; einreißen
  4. acostumbrar (acostumbrarse a; acostumbrarse; adaptarse; )
  5. acostumbrar (adaptarse; acostumbrarse a)
  6. acostumbrar
    einreißen; Eine Gewöhnung werden

Conjugations for acostumbrar:

presente
  1. acostumbro
  2. acostumbras
  3. acostumbra
  4. acostumbramos
  5. acostumbráis
  6. acostumbran
imperfecto
  1. acostumbraba
  2. acostumbrabas
  3. acostumbraba
  4. acostumbrábamos
  5. acostumbrabais
  6. acostumbraban
indefinido
  1. acostumbré
  2. acostumbraste
  3. acostumbró
  4. acostumbramos
  5. acostumbrasteis
  6. acostumbraron
fut. de ind.
  1. acostumbraré
  2. acostumbrarás
  3. acostumbrará
  4. acostumbraremos
  5. acostumbraréis
  6. acostumbrarán
condic.
  1. acostumbraría
  2. acostumbrarías
  3. acostumbraría
  4. acostumbraríamos
  5. acostumbraríais
  6. acostumbrarían
pres. de subj.
  1. que acostumbre
  2. que acostumbres
  3. que acostumbre
  4. que acostumbremos
  5. que acostumbréis
  6. que acostumbren
imp. de subj.
  1. que acostumbrara
  2. que acostumbraras
  3. que acostumbrara
  4. que acostumbráramos
  5. que acostumbrarais
  6. que acostumbraran
miscelánea
  1. ¡acostumbra!
  2. ¡acostumbrad!
  3. ¡no acostumbres!
  4. ¡no acostumbréis!
  5. acostumbrado
  6. acostumbrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acostumbrar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Eine Gewöhnung werden acostumbrar
akklimatisieren aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a
einreißen aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a comer; comer con glotonería; comerse; desgarrar; desgarrarse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; rasgar; tomar combustible
hereinpassen acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse
sich angewöhnen aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a
sich daran gewöhnen acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a
sich eingewöhnen aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a
sich gewöhnen aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a

Synonyms for "acostumbrar":


Wiktionary Translations for acostumbrar:

acostumbrar
  1. (seltener): jemanden an etwas gewöhnen: Sorgen dafür, dass jemand sich allmählich an etwas gewöhnt[1]

Cross Translation:
FromToVia
acostumbrar gewöhnen wennen — gewoon worden, vertrouwd raken
acostumbrar anpassen; abhärten season — to make fit for any use by time or habit
acostumbrar zu tun pflegen; gewöhnlich tun use — (rare) habitually do
acostumbrar gewöhnen; angewöhnen accoutumer — Amener à prendre une habitude