Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. calzada:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for calzada from Spanish to German

calzada:

calzada [la ~] nom

  1. la calzada (vía; carretera; pista; carril; órbita)
    die Straße; der Weg; die Bahn; die Strecke; die Chaussee
  2. la calzada
    der Wege; die Straßen; die Strecken
  3. la calzada (trayecto; barrio; paso; )
    die Strecke; die Teilstrecke
  4. la calzada (camino rural; camino; sendero; )
    der Feldweg
  5. la calzada (vía; carril)
    die Fahrbahn
  6. la calzada (pisada; camino; sendero; )
    der Fußabdruck; die Fußspur; die Spur

Translation Matrix for calzada:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bahn calzada; carretera; carril; pista; vía; órbita círculo de giro; ferrocarril; férrea; rotación; vuelta; vía; vía de ferrocarriles; vía del tren; órbita
Chaussee calzada; carretera; carril; pista; vía; órbita autopista; camino; carretera; vía de circulación
Fahrbahn calzada; carril; vía carríl; vía
Feldweg calzada; camino; camino rural; camino vecinal; carretera; cañada; paso; pisada; senda; sendero; vereda camino de sirga; camino sobre terreno; sendero de arena; vía rural
Fußabdruck calzada; camino; cañada; pisada; senda; sendero; vereda huella; huella del pie
Fußspur calzada; camino; cañada; pisada; senda; sendero; vereda huella; huella del pie
Spur calzada; camino; cañada; pisada; senda; sendero; vereda asomo; atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; espolón; esporo; espuela; gesto; gota; huella; indicación; información; particularidad; peculiaridad; pellizco; pintura de caracteres; pizca; plumazo; poquito; propiedad; punta; rasgo; rasgo característico; sello; seña; señal; signo distintivo; sombra; sugerencia; trazo; vestigio; vía
Straße calzada; carretera; carril; pista; vía; órbita camino; carretera; carríl; pista; vía
Straßen calzada
Strecke barrio; barrote; calzada; carretera; carril; paso; pista; ronda; trayecto; trayectoria; turno; vía; órbita circuito; estadio; etapa; fase; momento; período; recorrido; tramo; trayecto
Strecken calzada Elástico; secciones; tramos de ferrocarríl
Teilstrecke barrio; barrote; calzada; carretera; paso; ronda; trayecto; trayectoria; turno
Weg calzada; carretera; carril; pista; vía; órbita camino de sirga
Wege calzada

Wiktionary Translations for calzada:


Cross Translation:
FromToVia
calzada Fahrbahn rijbaan — weggedeelte bestemd voor voertuigen

External Machine Translations:

Related Translations for calzada