Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. contagiar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for contagiar from Spanish to German

contagiar:

contagiar verbe

  1. contagiar (contaminar; infectar)
    infizieren; anstecken; verseuchen
    • infizieren verbe (infiziere, infizierst, infiziert, infizierte, infiziertet, infiziert)
    • anstecken verbe (stecke an, steckst an, steckt an, steckte an, stecktet an, angesteckt)
    • verseuchen verbe (verseuche, verseuchst, verseucht, verseuchte, verseuchtet, verseucht)

Conjugations for contagiar:

presente
  1. contagio
  2. contagias
  3. contagia
  4. contagiamos
  5. contagiáis
  6. contagian
imperfecto
  1. contagiaba
  2. contagiabas
  3. contagiaba
  4. contagiábamos
  5. contagiabais
  6. contagiaban
indefinido
  1. contagié
  2. contagiaste
  3. contagió
  4. contagiamos
  5. contagiasteis
  6. contagiaron
fut. de ind.
  1. contagiaré
  2. contagiarás
  3. contagiará
  4. contagiaremos
  5. contagiaréis
  6. contagiarán
condic.
  1. contagiaría
  2. contagiarías
  3. contagiaría
  4. contagiaríamos
  5. contagiaríais
  6. contagiarían
pres. de subj.
  1. que contagie
  2. que contagies
  3. que contagie
  4. que contagiemos
  5. que contagiéis
  6. que contagien
imp. de subj.
  1. que contagiara
  2. que contagiaras
  3. que contagiara
  4. que contagiáramos
  5. que contagiarais
  6. que contagiaran
miscelánea
  1. ¡contagia!
  2. ¡contagiad!
  3. ¡no contagies!
  4. ¡no contagiéis!
  5. contagiado
  6. contagiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for contagiar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anstecken contagiar; contaminar; infectar alfilerar; alzar; amanecer; arder; calcinar; clavar con alfileres; comenzar; emponzoñar; encender; encender un sigarrillo; enclavijar; enlucir; fijar; incendiar; intoxicar; levantar; prender con alfileres; robar con engaño; sujetar con alfileres; taladrar
infizieren contagiar; contaminar; infectar emponzoñar; infectar; intoxicar
verseuchen contagiar; contaminar; infectar emponzoñar; estropear; intoxicar

Synonyms for "contagiar":


Wiktionary Translations for contagiar:

contagiar
verb
  1. Umwelt, transitiv: etwas mit
  2. Linguistik, transitiv: Wörter oder Fügungen - meist anlassbezogen - zusammenziehen

Cross Translation:
FromToVia
contagiar anstecken; infizieren infect — to bring into contact with a substance that causes illness
contagiar anstecken; infizieren infect — to make somebody enthusiastic about one's own passion
contagiar anstecken; infizieren infecteren — (overgankelijk), (medisch, nld) aansteken, besmetten
contagiar anstecken aansteken — besmetten met een begin van rotting

External Machine Translations: