Summary
Spanish to German: more detail...
- convenir:
-
Wiktionary:
- convenir → konvenieren, festsetzen
- convenir → zusammenkommen, passen, vereinbaren
Spanish
Detailed Translations for convenir from Spanish to German
convenir:
-
convenir (quedar bien; encajar)
-
convenir
-
convenir
gelegenkommen-
gelegenkommen verbe
-
-
convenir (llegar a un acuerdo; quedarse en; citar; conformarse a; ponerse de acuerdo; coincidir en; pactar)
-
convenir (ajustar; venir bien; corresponder)
-
convenir (ponerse de acuerdo; acordar; asentir; estar de acuerdo; concordar; pactar; llegar a un acuerdo; dar el visto bueno)
vereinbaren; übereinstimmen; Sich einig werden; ausmachen; abmachen; einwilligen-
übereinstimmen verbe (stimme überein, stimmst überein, stimmt überein, stimmte überein, stimmtet überein, übereingestimmt)
-
einwilligen verbe (willige ein, willigst ein, willigt ein, willigte ein, willigtet ein, eingewilligt)
-
convenir (gustar)
-
convenir (acordar)
-
convenir (concordar con; corresponder a; responder a; parecer; semejar; pactar)
korrespondieren-
korrespondieren verbe (korrespondiere, korrespondierst, korrespondiert, korrespondierte, korrespondiertet, korrespondiert)
-
-
convenir (ser adecuado; brotar; aparecer; salir; arreglárselas; ajustar; abrirse; ser claro; ser evidente; resultar; ser manifiesto; tener suficiente)
Conjugations for convenir:
presente
- convengo
- convienes
- conviene
- convenimos
- convenís
- convienen
imperfecto
- convenía
- convenías
- convenía
- conveníamos
- conveníais
- convenían
indefinido
- convino
- conviniste
- convino
- convinimos
- convinisteis
- convinieron
fut. de ind.
- convendré
- convendrás
- convendrá
- convendremos
- convendréis
- convendrán
condic.
- convendría
- convendrías
- convendría
- convendríamos
- convendríais
- convendrían
pres. de subj.
- que convenga
- que convengas
- que convenga
- que convengamos
- que convengáis
- que convengan
imp. de subj.
- que conviniera
- que convinieras
- que conviniera
- que conviniéramos
- que convinierais
- que convinieran
miscelánea
- ¡conven!
- ¡convenid!
- ¡no convengas!
- ¡no convengáis!
- convenido
- conveniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for convenir:
Synonyms for "convenir":
Wiktionary Translations for convenir:
convenir
Cross Translation:
verb
-
va.|: jemandem zusagen, passen, gefallen, annehmbar sein
-
auswählen; bestimmen; festlegen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• convenir | → zusammenkommen | ↔ convene — to come together, to meet, to unite |
• convenir | → passen | ↔ suit — to be fitted to |
• convenir | → vereinbaren | ↔ afspreken — een onderling vergelijk vastleggen |
External Machine Translations: