Spanish

Detailed Translations for derivarse de from Spanish to German

derivarse de:

derivarse de verbe

  1. derivarse de (descender de; ser originario de; brotar)
    abstammen; stammen; hervorgehen
    • abstammen verbe (stamme ab, stammst ab, stammt ab, stammte ab, stammtet ab, abgestammt)
    • stammen verbe (stamme, stammst, stammt, stammte, stammtet, gestammt)
    • hervorgehen verbe (gehe hervor, gehst hervor, geht hervor, ging hervor, gingt hervor, hervorgegangen)
  2. derivarse de (deducirse de; resultar; salir; )
    erfolgen; erscheinen; erweisen; sichherausstellen; hervorgehen; aufkommen; sichzeigen; vorkommen; folgen; sichergeben; auswirken; folgern; zur Folge haben; eintreffen; führen; erstehen; gipfeln; sicherweisen
    • erfolgen verbe (erfolge, erfolgst, erfolgt, erfolgte, erfolgtet, erfolgt)
    • erscheinen verbe
    • erweisen verbe (erweise, erweist, erwies, erwiest, erwiesen)
    • hervorgehen verbe (gehe hervor, gehst hervor, geht hervor, ging hervor, gingt hervor, hervorgegangen)
    • aufkommen verbe (komme auf, kommst auf, kommt auf, kam auf, kamt auf, aufgekommen)
    • sichzeigen verbe
    • vorkommen verbe (komme vor, kommst vor, kommt vor, kam vor, kamet vor, vorgekommen)
    • folgen verbe (folge, folgst, folgt, folgte, folgtet, gefolgt)
    • sichergeben verbe
    • auswirken verbe (wirke aus, wirkst aus, wirkt aus, wirkte aus, wirktet aus, ausgewirkt)
    • folgern verbe (folgre, folgerst, folgert, folgerte, folgertet, gefolgert)
    • zur Folge haben verbe (habe zur Folge, hast zur Folge, hat zur Folge, hatte zur Folge, habt zur Folge, zur Folge gehabt)
    • eintreffen verbe (treffe ein, triffst ein, trifft ein, traf ein, traft ein, eingetroffen)
    • führen verbe (führe, führst, führt, führte, führtet, geführt)
    • erstehen verbe
    • gipfeln verbe (gipfle, gipfelst, gipfelt, gipfelte, gipfeltet, gegipfelt)
    • sicherweisen verbe

Conjugations for derivarse de:

presente
  1. me derivo de
  2. te derivas de
  3. se deriva de
  4. nos derivamos de
  5. os deriváis de
  6. se derivan de
imperfecto
  1. me derivaba de
  2. te derivabas de
  3. se derivaba de
  4. nos derivábamos de
  5. os derivabais de
  6. se derivaban de
indefinido
  1. me derivé de
  2. te derivaste de
  3. se derivó de
  4. nos derivamos de
  5. os derivasteis de
  6. se derivaron de
fut. de ind.
  1. me derivaré de
  2. te derivarás de
  3. se derivará de
  4. nos derivaremos de
  5. os derivaréis de
  6. se derivarán de
condic.
  1. me derivaría de
  2. te derivarías de
  3. se derivaría de
  4. nos derivaríamos de
  5. os derivaríais de
  6. se derivarían de
pres. de subj.
  1. que me derive de
  2. que te derives de
  3. que se derive de
  4. que nos derivemos de
  5. que os derivéis de
  6. que se deriven de
imp. de subj.
  1. que me derivara de
  2. que te derivaras de
  3. que se derivara de
  4. que nos deriváramos de
  5. que os derivarais de
  6. que se derivaran de
miscelánea
  1. ¡derivate! de
  2. ¡derivaos! de
  3. ¡no te derives! de
  4. ¡no os derivéis! de
  5. derivado de
  6. derivándose de
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for derivarse de:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abstammen brotar; derivarse de; descender de; ser originario de
aufkommen deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir arreglárselas; ocurrirsele a uno; ponerse de moda
auswirken deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir alterar; alternar; cambiar; cambiar por; convertir; convertirse en; culminar; desarrollar; desarrollarse; desembocar en; desplegar; elaborar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; resultar en; revelar; terminar en; transformar; variar; verter en
eintreffen deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir acceder; acercarse; alcanzar; allegarse; apearse; aproximarse; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; venir
erfolgen deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir continuar; continuar con una; culminar; dejar prolongar; desembocar en; pasar por; procesar; proseguir; resultar en; seguir; terminar en; verter en
erscheinen deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir acontecer; acudir; aparecer; comparecer; emerger; erguirse; levantarse; mostrarse; ocurrir; presentarse; resucitar; resultar; surgir
erstehen deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir acaparar; acontecer; acopiar; adquirir; alzarse; aprobar; ascender; buscar; comprar; convertirse en; culminar; dar lugar a; desembocar en; efectuarse; emerger; empezar; encontrar; enseñar; entablarse; erguirse; fermentar; formarse; ganar; hacer acopio de; hacerse; inclinarse hacia arriba; levantarse; mercar; mostrar; mostrarse; obtener; ocurrir; pasar; ponerse; presentarse; producirse; resucitar; resultar en; sacar del agua; subir; suceder; surgir; terminar en; verter en; volverse
erweisen deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir ahorrar; comprobar; conceder; dar; dar importancia; darse; demostrar; donar; echar; enseñar; entregar; evidenciar; exhibir; exponer; expresar; favorecer; hacer postura; manifestar; mostrar; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; presentar; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
folgen deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir atender; atender a; culminar; cumplir; desembocar en; escuchar; hacer caso; ir tras de; obedecer; perseguir; resultar en; seguir; suceder; tener cuidado; terminar en; verter en
folgern deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir concluir; culminar; deducir; desembocar en; inferir; resultar en; sacar en conclusión; sacar en consecuencia; terminar en; verter en
führen deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir acompañar; acondicionar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; coordinar; culminar; dar orden de; decretar; desembocar en; dirigir; echar; encabezar; escoltar; estar en cabeza; formar; gobernar; guiar; hacer referencia; indiciar; instalar; ir a la cabeza; ir delante; liderar; llevar; mandar; ordenar; pasar; pilotar; preceder; presidir; resultar en; ser primero; terminar en; verter en
gipfeln deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en
hervorgehen brotar; deducirse de; derivarse de; descender de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir; ser originario de culminar; derivar; desembocar en; proceder; resultar; resultar en; terminar en; verter en
sichergeben deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir culminar; desembocar en; resultar en; terminar en; verter en
sicherweisen deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir
sichherausstellen deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir
sichzeigen deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir
stammen brotar; derivarse de; descender de; ser originario de derivar de; descender de; proceder de; ser originario de
vorkommen deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir eliminar un inconveniente; evitar; prevenir un problema
zur Folge haben deducirse de; derivarse de; desprenderse de; resultar; resultar de; resultarse; salir culminar; desembocar en; resultar en; tener como resultado; terminar en; verter en

External Machine Translations:

Related Translations for derivarse de