Spanish

Detailed Translations for desvestir from Spanish to German

desvestir:

desvestir verbe

  1. desvestir (quitar la ropa)
    ausziehen; entkleiden; auskleiden; freimachen; entblößen
    • ausziehen verbe (ziehe aus, ziehst aus, zieht aus, zog aus, zogt aus, ausgezogen)
    • entkleiden verbe (entkleide, entkleidest, entkleidet, entkleidete, entkleidetet, entkleidet)
    • auskleiden verbe (kleide aus, kleidest aus, kleidet aus, kleidete aus, kleidetet aus, ausgekleidet)
    • freimachen verbe (mache frei, machst frei, macht frei, machte frei, machtet frei, freigemacht)
    • entblößen verbe (entblöße, entblößst, entblößt, entblößte, entblößtet, entblößt)
  2. desvestir (hacer strip-tease; desnudar; quitar la ropa)
    strippen; entledigen; auskleiden; entblößen; freimachen; enthüllen; entkleiden; entblättern; ausziehen
    • strippen verbe
    • entledigen verbe (entledige, entledigst, entledigt, entledigte, entledigtet, entledigt)
    • auskleiden verbe (kleide aus, kleidest aus, kleidet aus, kleidete aus, kleidetet aus, ausgekleidet)
    • entblößen verbe (entblöße, entblößst, entblößt, entblößte, entblößtet, entblößt)
    • freimachen verbe (mache frei, machst frei, macht frei, machte frei, machtet frei, freigemacht)
    • enthüllen verbe (enthülle, enthüllst, enthüllt, enthüllte, enthülltet, enthüllt)
    • entkleiden verbe (entkleide, entkleidest, entkleidet, entkleidete, entkleidetet, entkleidet)
    • entblättern verbe (entblättere, entblätterst, entblättert, entblätterte, entblättertet, entblättert)
    • ausziehen verbe (ziehe aus, ziehst aus, zieht aus, zog aus, zogt aus, ausgezogen)

Conjugations for desvestir:

presente
  1. desvisto
  2. desvistes
  3. desviste
  4. desvestimos
  5. desvestís
  6. desvisten
imperfecto
  1. desvestía
  2. desvestías
  3. desvestía
  4. desvestíamos
  5. desvestíais
  6. desvestían
indefinido
  1. desvestí
  2. desvestiste
  3. desvistió
  4. desvestimos
  5. desvestisteis
  6. desvistieron
fut. de ind.
  1. desvestiré
  2. desvestirás
  3. desvestirá
  4. desvestiremos
  5. desvestiréis
  6. desvestirán
condic.
  1. desvestiría
  2. desvestirías
  3. desvestiría
  4. desvestiríamos
  5. desvestiríais
  6. desvestirían
pres. de subj.
  1. que desvista
  2. que desvistas
  3. que desvista
  4. que desvistamos
  5. que desvistáis
  6. que desvistan
imp. de subj.
  1. que desvistiera
  2. que desvistieras
  3. que desvistiera
  4. que desvistiéramos
  5. que desvistierais
  6. que desvistieran
miscelánea
  1. ¡desviste!
  2. ¡desvestid!
  3. ¡no desvistas!
  4. ¡no desvistáis!
  5. desvestido
  6. desvistiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

desvestir [el ~] nom

  1. el desvestir (desnudarse)
    Auskleiden; Ausnehmen; Entkleiden

Translation Matrix for desvestir:

NounRelated TranslationsOther Translations
Auskleiden desnudarse; desvestir
Ausnehmen desnudarse; desvestir desenvolver; separar
Entkleiden desnudarse; desvestir
VerbRelated TranslationsOther Translations
auskleiden desnudar; desvestir; hacer strip-tease; quitar la ropa descubrir
ausziehen desnudar; desvestir; hacer strip-tease; quitar la ropa quitar la ropa
entblättern desnudar; desvestir; hacer strip-tease; quitar la ropa deshojar
entblößen desnudar; desvestir; hacer strip-tease; quitar la ropa descubrir
enthüllen desnudar; desvestir; hacer strip-tease; quitar la ropa abusar de; aprovecharse de; descubrir; levantar el velo; revelar
entkleiden desnudar; desvestir; hacer strip-tease; quitar la ropa
entledigen desnudar; desvestir; hacer strip-tease; quitar la ropa desembarazar de; deshacerse de; desprenderse de
freimachen desnudar; desvestir; hacer strip-tease; quitar la ropa dar libertad; dejar; dejar libre; escapar; escaparse; excarcelar; franquear; liberar; liberarse; libertar; librar; poner en libertad
strippen desnudar; desvestir; hacer strip-tease; quitar la ropa

Wiktionary Translations for desvestir:


Cross Translation:
FromToVia
desvestir ausziehen undress — (transitive) remove somebody’s clothing
desvestir ausziehen déshabillerdépouiller (quelqu’un) des habits dont il vêtir.