Summary
Spanish to German: more detail...
-
dirección:
- Adresse; Anschrift; Hausadresse; Geschäftsführung; Direktion; Betriebsführung; Richtung; Kurs; Managment; Verwaltung; Führung; Route; Rundgänge; Fahrt; Reise; Schule; Ausfahrt; Rundreise; Spazierfahrt; Seite; Leitung; Rundfahrt; Routine; Geländefahrt; Gastspielreise; Fransenborte; Erfahrung; Ausrichtung; Gewohnheit; Rundläufe; Umsicht; Vorsicht; Takt; Klugheit; Betriebsfürung; Betriebsleitung; Vorstand; Regie; Dirigieren; Direktorat; Vorausgehen; Anführung; Vorgehen; Spitze; E-Mail-Adresse; Internet-E-Mail-Adresse
- Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for dirección from Spanish to German
dirección:
-
la dirección (señas)
-
la dirección (administración; gerencia; mando; gobierno)
-
la dirección (rumbo)
-
la dirección (estrategia; gestión política; política; táctica)
-
la dirección (management; gestión)
-
la dirección (ruta; viaje circular; punta; borde; junta directiva)
die Route; die Direktion; die Rundgänge; die Verwaltung; die Fahrt; die Geschäftsführung; die Reise; die Schule; die Ausfahrt; die Rundreise; die Spazierfahrt; die Richtung; die Seite; die Leitung; die Rundfahrt; die Routine; die Betriebsführung; die Geländefahrt; die Gastspielreise; die Fransenborte; die Erfahrung; die Ausrichtung; die Gewohnheit; die Rundläufe -
la dirección (gestión; política; gestión política)
-
la dirección (dirección de empresa; junta directiva)
-
la dirección
-
la dirección
-
la dirección
-
la dirección
-
la dirección (directorado; cargo de dirección)
die Direktorat -
la dirección (mando)
-
la dirección (dirección de correo electrónico; dirección de correo electrónico de Internet)
Translation Matrix for dirección:
Related Words for "dirección":
Synonyms for "dirección":
Wiktionary Translations for dirección:
dirección
Cross Translation:
noun
-
Position, Wirkungs- oder Bewegungsziel eines Gegenstandes oder, übertragen, einer Handlung
-
verantwortliche Leitung
-
künstlerische Gesamtleitung einer Veranstaltung, eines Werkes
-
Abteilung oder Gruppe von Personen, die mit [1] betraut ist
-
Strecke, die von einem Körper in einer vorgeschriebenen Richtung durchmessen wird
-
genaue Angabe zu Land, Ort, Straße, Hausnummer, wo man eine Person, einen Betrieb, eine Behörde oder sonstige Einrichtung finden kann
-
IT: Position einer Speicherzelle
-
Anschrift, an der man Personen antreffen und an die man Post senden kann
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• dirección | → Adresse | ↔ address — direction for letters |
• dirección | → Kontrolle | ↔ control — authority |
• dirección | → Richtung | ↔ direction — indication of the point toward which an object is moving |
• dirección | → Führung | ↔ direction — work of the director (manager) |
• dirección | → rennen; laufen | ↔ running — the action of the verb to run |
• dirección | → Leitung | ↔ leiding — het bepalen wat een groep of organisatie behoort te doen |
• dirección | → Direktion | ↔ directie — de leiding van een bedrijf, de directeur en of de topmanagers |
• dirección | → Anschrift | ↔ adres — aanduiding van de plaats waar iemand woont of iets is gevestigd |
• dirección | → Adresse; Wohnungsangabe; Anschrift | ↔ adresse — indication, désignation, soit du destinataire, soit de la destination où il falloir aller ou envoyer. |
• dirección | → Adresse; Anschrift; Wohnungsangabe | ↔ suscription — adresse écrire sur le pli extérieur ou l’enveloppe d’une lettre. |
External Machine Translations: