Summary


Spanish

Detailed Translations for dispersarse from Spanish to German

dispersarse:

dispersarse verbe

  1. dispersarse (disolverse)
    zersteuen; versprengen; auseinandertreiben
  2. dispersarse (levantar polvo)
    stäuben
    • stäuben verbe (stäube, stäubst, stäubt, stäubte, stäubtet, gestäubt)
  3. dispersarse (proliferar)
    weiterwuchern; fortwuchern
    • weiterwuchern verbe (wuchere weiter, wucherst weiter, wuchert weiter, wucherte weiter, wuchertet weiter, weitergewuchert)
    • fortwuchern verbe (wuchre fort, wucherst fort, wurchert fort, wucherte fort, wuchertet fort, fortgewuchert)
  4. dispersarse (dispersar; disolver; separarse)
    auseinandertreiben; sich verbreiten; auseinanderstieben
    • auseinandertreiben verbe (treibe auseinander, treibst, treibt, trieb, triebt, auseinandergetrieben)
    • auseinanderstieben verbe (stiebe auseinander, stiebst auseinander, stiebt auseinander, stiebte auseinander, stiebtet auseinander, auseinandergestiebt)

Conjugations for dispersarse:

presente
  1. me disperso
  2. te dispersas
  3. se dispersa
  4. nos dispersamos
  5. os dispersáis
  6. se dispersan
imperfecto
  1. me dispersaba
  2. te dispersabas
  3. se dispersaba
  4. nos dispersábamos
  5. os dispersabais
  6. se dispersaban
indefinido
  1. me dispersé
  2. te dispersaste
  3. se dispersó
  4. nos dispersamos
  5. os dispersasteis
  6. se dispersaron
fut. de ind.
  1. me dispersaré
  2. te dispersarás
  3. se dispersará
  4. nos dispersaremos
  5. os dispersaréis
  6. se dispersarán
condic.
  1. me dispersaría
  2. te dispersarías
  3. se dispersaría
  4. nos dispersaríamos
  5. os dispersaríais
  6. se dispersarían
pres. de subj.
  1. que me disperse
  2. que te disperses
  3. que se disperse
  4. que nos dispersemos
  5. que os disperséis
  6. que se dispersen
imp. de subj.
  1. que me dispersara
  2. que te dispersaras
  3. que se dispersara
  4. que nos dispersáramos
  5. que os dispersarais
  6. que se dispersaran
miscelánea
  1. ¡dispersate!
  2. ¡dispersaos!
  3. ¡no te disperses!
  4. ¡no os disperséis!
  5. dispersado
  6. dispersándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dispersarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
auseinanderstieben disolver; dispersar; dispersarse; separarse desarticularse; despedirse; separarse
auseinandertreiben disolver; disolverse; dispersar; dispersarse; separarse desarticularse; despedirse; separarse
fortwuchern dispersarse; proliferar enconarse; formar pus; proliferarse; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse
sich verbreiten disolver; dispersar; dispersarse; separarse extendir de una enfermedad
stäuben dispersarse; levantar polvo
versprengen disolverse; dispersarse
weiterwuchern dispersarse; proliferar enconarse; formar pus; propagarse como un cancer; supurar; ulcerarse
zersteuen disolverse; dispersarse

Wiktionary Translations for dispersarse:


Cross Translation:
FromToVia
dispersarse ausbreiten verspreidenzich ~: een proces van uitbreiding ondergaan