Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. disponibilidad:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for disponibilidad from Spanish to German

disponibilidad:

disponibilidad [la ~] nom

  1. la disponibilidad
    die Verfügbarkeit; die Anordnung; die Verordnung; der Beschluß; der Erlaß; der Entschluß
  2. la disponibilidad
    die Verfügbarkeit
  3. la disponibilidad (estado; estado de conexión)
    die Verfügbarkeit; der Status; Onlinestatus

Translation Matrix for disponibilidad:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anordnung disponibilidad acuerdo; ajuste; arreglo; clasificación; compilación; comprobación; compromiso; configuración; constatación; construcción; decisión municipal; definición; determinación; disposición; distribución; división; escalafón; estructura; instrucción; norma; normativa; obediencia; orden; ordenación; organización; regla; reglaje; regulación; sistema
Beschluß disponibilidad acuerdo; acuerdo del consejo municipal; anuncio; aviso; copia al carbón; decisión; decisión municipal; decreto; determinación; fin; final; medida; notificación; papel carbón; promulgación; resolución; término
Entschluß disponibilidad acuerdo; copia al carbón; decisión; designio; disposición; intención; papel carbón; propósito
Erlaß disponibilidad acuerdo; acuerdo del consejo municipal; anuncio; apremio; aviso; comando; cometido; comisión; consigna; copia al carbón; decisión; decisión municipal; decreto; dedicación; determinación; encargo; enseñanza; instrucción; mandamiento; mando; medida; misión; notificación; papel carbón; promulgación; resolución
Status disponibilidad; estado; estado de conexión condición; consideración social; estado; estado de aprobación; estado de pago
Verfügbarkeit disponibilidad; estado; estado de conexión
Verordnung disponibilidad acuerdo; anuncio; aviso; bando; comprobación; constatación; decisión; decisión municipal; decreto; definición; determinación; instrucción; medida; norma; notificación; obediencia; orden; ordenanza; promulgación; regla; reglamento administrativo; regulación; resolución
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Onlinestatus disponibilidad; estado; estado de conexión

Wiktionary Translations for disponibilidad:

disponibilidad
noun
  1. Zustand des Bereitseins für etwas
  2. die Verfügbarkeit

Cross Translation:
FromToVia
disponibilidad Verfügbarkeit; Vorhandensein availability — the quality of being available
disponibilidad Verfügbarkeit beschikbaarheid — e mogelijkheid om, indien nodig te kunnen beschikken over mensen, diensten of hulpmiddelen

Related Translations for disponibilidad