Spanish

Detailed Translations for espiga from Spanish to German

espiga:

espiga [la ~] nom

  1. la espiga (aguja; ficha; arpía; )
    die Anstecknadel; die Nadel; die Stecknadel; die Spange; die Haarnadel; die kleine Nadel
  2. la espiga (ficha; moneda; penique; clavija; insignia)
    die Münze; der Pfennig; Geldstück; die Geldsorte
  3. la espiga (bolígrafo; boli; pluma)
    der Kugelschreiber; der Kuli; der Stift
  4. la espiga
    die Ähre
  5. la espiga (clavija; punzón; aguja)
    der Stift; der Bolz; der Zapfen; der Keil; der Nagel; der Griffel; die Nadel; der Spieß; der Pflock; der Flaum; die Feder

Translation Matrix for espiga:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anstecknadel aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha banderita; broche; condecoración; decoración; insignia; insignia de una orden; medalla
Bolz aguja; clavija; espiga; punzón tuerca
Feder aguja; clavija; espiga; punzón pluma
Flaum aguja; clavija; espiga; punzón pelusa; plumón; vello
Geldsorte clavija; espiga; ficha; insignia; moneda; penique cambio; divisa; divisas; forma; moneda; tarifa de cambio; tipo de moneda
Geldstück clavija; espiga; ficha; insignia; moneda; penique moneda
Griffel aguja; clavija; espiga; punzón pizarrín
Haarnadel aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha banderita; condecoración; decoración; horquilla; insignia; insignia de una orden; medalla
Keil aguja; clavija; espiga; punzón aguja; boli; chaveta; clavija; contratuerca; cuña; pasador; pinza; tuerca de seguridad
Kugelschreiber boli; bolígrafo; espiga; pluma
Kuli boli; bolígrafo; espiga; pluma culí
Münze clavija; espiga; ficha; insignia; moneda; penique insignia; moneda; mortero de menta
Nadel aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha; punzón aguja; aguja de sutura; obelisco
Nagel aguja; clavija; espiga; punzón anzuelo; clavija; clavo
Pfennig clavija; espiga; ficha; insignia; moneda; penique centavo; céntimo; ficha; insignia; medalla; medalla conmemorativa; penique
Pflock aguja; clavija; espiga; punzón aguja; estaquilla
Spange aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha horquilla
Spieß aguja; clavija; espiga; punzón jabalina; lanza; lumbago; pincho
Stecknadel aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha banderita; condecoración; decoración; insignia; insignia de una orden; medalla
Stift aguja; boli; bolígrafo; clavija; espiga; pluma; punzón benjamín; obispado; pizarrín; plumón; rotulador; seminario; último nacido
Zapfen aguja; clavija; espiga; punzón barbas de hielo; birlo; bolo; cono
kleine Nadel aguja; alfiler; arpía; bruja; clavija; espiga; ficha
Ähre espiga

Synonyms for "espiga":


Wiktionary Translations for espiga:

espiga
noun
  1. ein Hilfsmittel, um Schrauben durch Stauchung in ein Material belastbar zu befestigen
  2. Botanik: Blüte und Fruchtstand bei Getreide und anderen Graspflanzen

Cross Translation:
FromToVia
espiga Dübel dowel — a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position
espiga Getreideähre; Ähre ear — fruiting body of a grain plant
espiga Ähre; Getreideähre spike — ear of grain
espiga Ähre épi — agri|fr partie du blé et de plusieurs autres plantes graminées, qui placer au sommet de la tige, et formée par la réunion des graines.

Related Translations for espiga