Spanish

Detailed Translations for manual from Spanish to German

manual:

manual [el ~] nom

  1. el manual (instrucción)
  2. el manual (modo de empleo; instrucciones; guía)
    die Gebrauchsanweisung; der Leitfaden; Handbuch
  3. el manual (exploradora; modo de empleo)
    der Leitfaden; der Führer; der Wegweiser; Handbuch; die kurze Anleitung
  4. el manual (syllabus; compendio)
    Lesebuch
  5. el manual (guía; guía de viaje; directorio)
    der Reiseleiter; der Führer; der Fremdenführer

manual adj

  1. manual (a mano)
  2. manual

Translation Matrix for manual:

NounRelated TranslationsOther Translations
Fremdenführer directorio; guía; guía de viaje; manual
Führer directorio; exploradora; guía; guía de viaje; manual; modo de empleo administrador; cabecera; cabezada; capataz; capitán; carretero; chófer; comandante; conductor; director; gerente; guía; jefa; jefe; mentor; patrón de barco; presidente; riel eléctrico
Gebrauchsanweisung guía; instrucciones; instrucción; manual; modo de empleo instrucciones de empleo; instrucciones para el uso; modo de empleo; modos de empleo
Handbuch exploradora; guía; instrucciones; manual; modo de empleo guía; instrucciones para el uso; modo de empleo; poste indicador; poste que enseña el camino
Leitfaden exploradora; guía; instrucciones; manual; modo de empleo línea básica; línea general; línea principal
Lesebuch compendio; manual; syllabus
Reiseleiter directorio; guía; guía de viaje; manual
Wegweiser exploradora; manual; modo de empleo guía; poste indicador; poste que enseña el camino; tablero indicador
kurze Anleitung exploradora; manual; modo de empleo
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
manuell a mano; manual
ModifierRelated TranslationsOther Translations
handwerklich a mano; manual
mit der Hand a mano; manual

Related Words for "manual":


Synonyms for "manual":


Wiktionary Translations for manual:

manual
noun
  1. umgangssprachlich: Handbuch, Bedienheft, Gebrauchsanweisung
  2. mit den Händen zu spielende Klaviatur einer Orgel
  3. Gebrauchsanweisung oder Sammelwerk in knapper Fassung über ein bestimmtes Gebiet, insbesondere in Buchform
  4. Beschreibung zur Handhabe eines Gerätes

Cross Translation:
FromToVia
manual Handbuch handbook — a book of reference
manual Handbuch manual — booklet that instructs
manual Schaltgetriebe manual — manual transmission
manual manuell manual — performed with the hands
manual Vademecum vade mecum — referential book
manual Handbuch handboek — een boek waarin getracht wordt alle informatie nuttig voor een bepaalde bezigheid bijeen te brengen

External Machine Translations:

Related Translations for manual