Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. meterse en un atolladero:


Spanish

Detailed Translations for meterse en un atolladero from Spanish to German

meterse en un atolladero:

meterse en un atolladero verbe

  1. meterse en un atolladero (quedarse atascado; atascarse; paralizarse)
    festlaufen; festfahren
    • festlaufen verbe
    • festfahren verbe (fahre fest, fährst fest, fährt fest, fuhr fest, fuhrt fest, festgefahren)
  2. meterse en un atolladero (quedar atascado; estar firme; empantanarse)
    festsitzen; festliegen
    • festsitzen verbe (sitze fest, sitzt fest, saß fest, saßt fest, festgesessen)
    • festliegen verbe (liege fest, liegst fest, liegt fest, lag fest, lagt fest, festgelegen)

Conjugations for meterse en un atolladero:

presente
  1. me meto en un atolladero
  2. te metes en un atolladero
  3. se mete en un atolladero
  4. nos metemos en un atolladero
  5. os metéis en un atolladero
  6. se meten en un atolladero
imperfecto
  1. me metía en un atolladero
  2. te metías en un atolladero
  3. se metía en un atolladero
  4. nos metíamos en un atolladero
  5. os metíais en un atolladero
  6. se metían en un atolladero
indefinido
  1. me metí en un atolladero
  2. te metiste en un atolladero
  3. se metió en un atolladero
  4. nos metimos en un atolladero
  5. os metisteis en un atolladero
  6. se metieron en un atolladero
fut. de ind.
  1. me meteré en un atolladero
  2. te meterás en un atolladero
  3. se meterá en un atolladero
  4. nos meteremos en un atolladero
  5. os meteréis en un atolladero
  6. se meterán en un atolladero
condic.
  1. me metería en un atolladero
  2. te meterías en un atolladero
  3. se metería en un atolladero
  4. nos meteríamos en un atolladero
  5. os meteríais en un atolladero
  6. se meterían en un atolladero
pres. de subj.
  1. que me meta en un atolladero
  2. que te metas en un atolladero
  3. que se meta en un atolladero
  4. que nos metamos en un atolladero
  5. que os metáis en un atolladero
  6. que se metan en un atolladero
imp. de subj.
  1. que me metiera en un atolladero
  2. que te metieras en un atolladero
  3. que se metiera en un atolladero
  4. que nos metiéramos en un atolladero
  5. que os metierais en un atolladero
  6. que se metieran en un atolladero
miscelánea
  1. ¡métete! en un atolladero
  2. ¡meteos! en un atolladero
  3. ¡no te metas! en un atolladero
  4. ¡no os metáis! en un atolladero
  5. metido en un atolladero
  6. metiéndose en un atolladero
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for meterse en un atolladero:

VerbRelated TranslationsOther Translations
festfahren atascarse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado abarrancarse; anudarse; atascarse; cortarse; encallar; interrumpirse; quedarse atascado; varar
festlaufen atascarse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado
festliegen empantanarse; estar firme; meterse en un atolladero; quedar atascado ser inamovible
festsitzen empantanarse; estar firme; meterse en un atolladero; quedar atascado estar con el agua al cuello; estar embarrancado; estar en apuros; estar en un apuro; estar encallado

External Machine Translations:

Related Translations for meterse en un atolladero