Spanish

Detailed Translations for anulación from Spanish to English

anulación:

anulación [la ~] nom

  1. la anulación (rescición; declaración de nulidad; anulaciones; )
    the cancellation; the annulment; the annihilation; the nullification
  2. la anulación (cancelación)
    the calling off
  3. la anulación (cancelación)
    the cancellation; the cancelling
  4. la anulación (cancelación)
    the stopping short
  5. la anulación (revocación; retirada)
    the repeal; the revocation; the withdrawal; the retractation; the cancellation; the retraction
  6. la anulación (darse de baja; cancelación)
    the canceling
  7. la anulación (declaración de nulidad; cancelación; revocación; anulaciones)
    the invalidation; the annulment; the nullification
  8. la anulación
    the ABEND; the abend
    – The premature ending of a program because of a program error or system failure. 1

Translation Matrix for anulación:

NounRelated TranslationsOther Translations
ABEND anulación
abend anulación
annihilation anulaciones; anulación; declaración de nulidad; rescición; retractación; revocación; ruina; supresión exterminación; extirpación
annulment anulaciones; anulación; cancelación; declaración de nulidad; rescición; retractación; revocación; ruina; supresión
calling off anulación; cancelación llamar
canceling anulación; cancelación; darse de baja
cancellation anulaciones; anulación; cancelación; declaración de nulidad; rescición; retirada; retractación; revocación; ruina; supresión borradura; cancelaje; suspensión
cancelling anulación; cancelación
invalidation anulaciones; anulación; cancelación; declaración de nulidad; revocación
nullification anulaciones; anulación; cancelación; declaración de nulidad; rescición; retractación; revocación; ruina; supresión
repeal anulación; retirada; revocación derogación
retractation anulación; retirada; revocación
retraction anulación; retirada; revocación extracción; retirada; sustracción
revocation anulación; retirada; revocación revocación
stopping short anulación; cancelación
withdrawal anulación; retirada; revocación anular; desdecirse; extracción; retirada; revocar; sustracción
VerbRelated TranslationsOther Translations
repeal anular; derogar; desdecirse; revocar

Synonyms for "anulación":


Wiktionary Translations for anulación:

anulación
noun
  1. Legal invalidation of a marriage
  2. The act or instance of annulling

Cross Translation:
FromToVia
anulación cancellation Ausladung — Mitteilung, dass etwas Geplantes nicht zustande kommt; quasi Widerrufung einer Einladung
anulación annulment KassationRechtswesen: Ungültigkeitserklärung oder Einziehung einer Urkunde
anulación countermand; counterorder; cancellation Abbestellung — die Kündigung, die Rücknahme, das Rückgängigmachen einer Bestellung von Sachen und Personen
anulación annulment; abolition; abrogation; cancellation annulationaction d’annuler.

Related Translations for anulación