Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. dar un golpe:


Spanish

Detailed Translations for dar un golpe from Spanish to English

dar un golpe:

dar un golpe verbe

  1. dar un golpe (golpear; aporrear; pegar a; dar golpes)
    to beat; to hit; to strike; to smash; to smack; to bang; to batter; to hammer
    • beat verbe (beats, beated, beating)
    • hit verbe (hits, hit, hitting)
    • strike verbe (strikes, struck, striking)
    • smash verbe (smashs, smashed, smashing)
    • smack verbe (smacks, smacked, smacking)
    • bang verbe (bangs, banged, banging)
    • batter verbe (batters, battered, battering)
    • hammer verbe (hammers, hammered, hammering)

Translation Matrix for dar un golpe:

NounRelated TranslationsOther Translations
bang arranque; arrebato; choque; descarga; desembarque; detonaciones; detonación; erupción; estallido; estampido; estruendo; explosiones; explosión; flequillo; golpe; mancha; toque; ¡pum!; ¡zas!
batter batido; guarnición; herradura; herraje; masa
hammer lanzamiento de martillo; mazo
hit acierto; atropello; canción de moda; choque; colisión; ganador; gol; golpe certero; hit; jaca; línea ejecutada; obra teatral de éxito; tiro certero; vencedor; visita; éxito
smack aguarrás; batalla; baza; beso sonoro; bofetada; brazada; choque; combate; golpe; guantada; palmada; patada; sopapo; tortazo
smash atropello; choque; colapso; colisión; crac de la bolsa; crisis en la bolsa; derrota; derrumbamiento; derrumbe; desastre; desplome; hit; hundimiento en la bolsa; jaca; ruina; éxito
strike alumbrar; boicot; cesación; huelga; huelga laboral; interrupción laboral; saltar a la vista; suspensión
VerbRelated TranslationsOther Translations
bang aporrear; dar golpes; dar un golpe; golpear; pegar a abofetear; detonar; estallar; golpear; martillar; pegar; tronar
batter aporrear; dar golpes; dar un golpe; golpear; pegar a bombardear; maltratar
beat aporrear; dar golpes; dar un golpe; golpear; pegar a
hammer aporrear; dar golpes; dar un golpe; golpear; pegar a abofetear; clavar; golpear; martillar; pegar
hit aporrear; dar golpes; dar un golpe; golpear; pegar a abofetear; adoptar; alcanzar; azotar; batir; comer un peón; conmover; dar golpes; emocionar; encontrar; golpear; mover; pegar; revolver; tener suerte; tomar
smack aporrear; dar golpes; dar un golpe; golpear; pegar a abofetear; golpear; hacer ruidos al comer
smash aporrear; dar golpes; dar un golpe; golpear; pegar a anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estrellar; estropear; estrujar; exprimir; fracturar; hacer añicos; hacer pedazos; hacer polvo; hacer trizas; machacar; matar; pulverizar; quebrar; romper; romper en pedazos; smashear; triturar
strike aporrear; dar golpes; dar un golpe; golpear; pegar a abrillantar; adoptar; alcanzar; atacar; azotar; batir; bruñir; cerrar de golpe; comer un peón; conmover; dar brillo; dar golpes; dar lustre; declararse en huelga; emocionar; encender; encerar; encontrar; estar en huelga; extrañar; golpear; hacer huelga; incendiar; interrumpir el trabajo; lustrar; mover; pegar; ponerse en huelga; prender fuego a; pulir; revolver; sorprender; tener suerte; tomar
AdverbRelated TranslationsOther Translations
bang pum
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hit abatido; golpeado; herido; lesionado

External Machine Translations:

Related Translations for dar un golpe