Spanish

Detailed Translations for irse a pique from Spanish to English

irse a pique:

irse a pique [el ~] nom

  1. el irse a pique (hundirse)
    the collapsing; the slumping; the plummeting; the sliding; the going down

irse a pique verbe

  1. irse a pique (zozobrar)
    to prolapse; to subside; be going down hill; to sink; to sag; to go under
    • prolapse verbe (prolapses, prolapsing, prolapsing)
    • subside verbe (subsides, subsided, subsiding)
    • sink verbe (sinks, sank, sinking)
    • sag verbe (sags, sagged, sagging)
    • go under verbe (goes under, went under, going under)
  2. irse a pique (abombarse; hundirse; naufragar; )
    to subside; sink in; to prolapse; to sag; to cave in; to bulge out
    • subside verbe (subsides, subsided, subsiding)
    • sink in verbe
    • prolapse verbe (prolapses, prolapsing, prolapsing)
    • sag verbe (sags, sagged, sagging)
    • cave in verbe (caves in, caved in, caving in)
    • bulge out verbe (bulges out, bulged out, bulging out)

Conjugations for irse a pique:

presente
  1. me voy a pique
  2. te vas a pique
  3. se va a pique
  4. nos vamos a pique
  5. os vaís a pique
  6. se van a pique
imperfecto
  1. me iba a pique
  2. te ibas a pique
  3. se iba a pique
  4. nos íamos a pique
  5. os ibais a pique
  6. se iban a pique
indefinido
  1. me fue a pique
  2. te fuiste a pique
  3. se fue a pique
  4. nos fuimos a pique
  5. os fuisteis a pique
  6. se fueron a pique
fut. de ind.
  1. me iré a pique
  2. te irás a pique
  3. se irá a pique
  4. nos iremos a pique
  5. os iréis a pique
  6. se irán a pique
condic.
  1. me iría a pique
  2. te irías a pique
  3. se iría a pique
  4. nos iríamos a pique
  5. os iríais a pique
  6. se irían a pique
pres. de subj.
  1. que me vaya a pique
  2. que te vayas a pique
  3. que se vaya a pique
  4. que nos vayamos a pique
  5. que os vayáis a pique
  6. que se vayan a pique
imp. de subj.
  1. que me fuera a pique
  2. que te fueras a pique
  3. que se fuera a pique
  4. que nos fuéramos a pique
  5. que os fuerais a pique
  6. que se fueran a pique
miscelánea
  1. ¡vete! a pique
  2. ¡idos! a pique
  3. ¡no te vayas! a pique
  4. ¡no os vayáis! a pique
  5. ido a pique
  6. yéndose a pique
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for irse a pique:

NounRelated TranslationsOther Translations
collapsing hundirse; irse a pique aplanamiento; bache; baja; bajón; caída; colapso; crac; crisis; depresión; derrumbamiento; derrumbe; desmoronamiento; desplome; driza; fracaso; hundimiento; inclinación; recaída; recesión; ruina; trampa
going down hundirse; irse a pique amodorrarse; hundirse
plummeting hundirse; irse a pique
prolapse hundimiento
sag descenso de la matriz; hundimiento; prolapso; socavón
sink barreno; barreña; fregadero; lavabo; pila; receptor
sliding hundirse; irse a pique
slumping hundirse; irse a pique
subside debilitación
VerbRelated TranslationsOther Translations
be going down hill irse a pique; zozobrar debilitar; debilitarse
bulge out abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar abombarse; abultar; deformarse; descender; engordar; hundirse
cave in abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar bajar los precios; desmoronarse; encrustar; hundirse; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; venirse abajo
go under irse a pique; zozobrar desaparecer bajo u.c.; sucumbir
prolapse abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar; zozobrar bajar los precios; caerse; derrumbarse; hundirse
sag abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar; zozobrar abombarse; aflojarse; bajar los precios; caerse; deformarse; derrumbarse; descender; doblarse; engordar; hundirse
sink irse a pique; zozobrar aminorar; atenuar; bajar; caer; catear; decrecer; derrumbarse; desaparecer bajo u.c.; descender; disminuir; echar a pique; embodegar; encovar; hundir; hundirse; ir a pique; menguar; mermar; reducir; restringir; sucumbir; sumergirse; sumirse; suspender
sink in abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar
subside abombarse; bajar los precios; combarse; decolgarse; hundirse; irse a pique; naufragar; zozobrar adormilarse; amodorrarse; bajar los precios; calmarse; contraerse; desahogarse; desfogarse; desmoronarse; disminuir; encogerse; helarse; hundirse; sufrir un ataque nervioso; sufrir un bache; tranquilizarse; venirse abajo
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
sliding corredero

Synonyms for "irse a pique":


External Machine Translations:

Related Translations for irse a pique