Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. mezclarse:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for mezclarse from Spanish to English

mezclarse:

mezclarse verbe

  1. mezclarse (entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; tomar cartas en)
    to interfere; to intervene; to blend; to step in; stir together; to mix; to mind
    • interfere verbe (interferes, interfered, interfering)
    • intervene verbe (intervenes, intervened, intervening)
    • blend verbe (blends, blended, blending)
    • step in verbe (steps in, stepped in, stepping in)
    • mix verbe (mixes, mixed, mixing)
    • mind verbe (minds, minded, minding)
  2. mezclarse (mezclar)
    to blend; to alloy; stir together; to mix
    • blend verbe (blends, blended, blending)
    • alloy verbe (alloies, alloyed, alloying)
    • mix verbe (mixes, mixed, mixing)
  3. mezclarse (confundirse)
    to pass into each other; to melt
    • pass into each other verbe (passes into each other, passed into each other, passing into each other)
    • melt verbe (melts, melted, melting)

Conjugations for mezclarse:

presente
  1. me mezclo
  2. te mezclas
  3. se mezcla
  4. nos mezclamos
  5. os mezcláis
  6. se mezclan
imperfecto
  1. me mezclaba
  2. te mezclabas
  3. se mezclaba
  4. nos mezclábamos
  5. os mezclabais
  6. se mezclaban
indefinido
  1. me mezclé
  2. te mezclaste
  3. se mezcló
  4. nos mezclamos
  5. os mezclasteis
  6. se mezclaron
fut. de ind.
  1. me mezclaré
  2. te mezclarás
  3. se mezclará
  4. nos mezclaremos
  5. os mezclaréis
  6. se mezclarán
condic.
  1. me mezclaría
  2. te mezclarías
  3. se mezclaría
  4. nos mezclaríamos
  5. os mezclaríais
  6. se mezclarían
pres. de subj.
  1. que me mezcle
  2. que te mezcles
  3. que se mezcle
  4. que nos mezclemos
  5. que os mezcléis
  6. que se mezclen
imp. de subj.
  1. que me mezclara
  2. que te mezclaras
  3. que se mezclara
  4. que nos mezcláramos
  5. que os mezclarais
  6. que se mezclaran
miscelánea
  1. ¡mézclate!
  2. ¡mezclaos!
  3. ¡no te mezcles!
  4. ¡no os mezcléis!
  5. mezclado
  6. mezclándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for mezclarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
alloy aleación; liga
blend fusión; mezcla; mixtión; mixtura; solución; variedad
melt fusión
mind alma; busto; cabecera; cabeza; calidad; carácter; comprensión; constitución; encabezamiento; entendimiento; esclarecimiento; inteligencia; naturaleza; noción; opinión; perspicacia; razón; temperamento; ánimo; índole
mix derretimiento; fusión; mezcla; mezclar; mixtura; solución
VerbRelated TranslationsOther Translations
alloy mezclar; mezclarse
blend entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclar; mezclarse; tomar cartas en
interfere entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; tomar cartas en intervenir; intervenir en
intervene entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; tomar cartas en intervenir; intervenir en
melt confundirse; mezclarse borrar; correrse; cruzarse; derretir; descongelarse; desdibujar; desvanecerse; diluirse; disipar; entrar en calor
mind entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; tomar cartas en poner atención; prestar atención; tener cuidado
mix entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclar; mezclarse; tomar cartas en agitar; colocar junto; mezclar; mover; ordenar junto; poner en movimiento; remover
pass into each other confundirse; mezclarse
step in entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclarse; tomar cartas en intervenir; intervenir en
stir together entremeterse; intervenir en; meterse con; meterse en; mezclar; mezclarse; tomar cartas en

Wiktionary Translations for mezclarse:


Cross Translation:
FromToVia
mezclarse intercede; interfere; intervene ingrijpen — zich beslissend mengen in het verloop van iets

Related Translations for mezclarse