Summary
Spanish to English:   more detail...
  1. resfrío:
  2. resfriarse:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for resfrío from Spanish to English

resfrío:

resfrío [el ~] nom

  1. el resfrío (frescor; frío; frescura)
    the freshness; the cool; the coolness
  2. el resfrío (frescura; frío; frescor; fresco)
    the coldness; the cold; the cool
    the coolness
    – the property of being moderately cold 1

Translation Matrix for resfrío:

NounRelated TranslationsOther Translations
cold fresco; frescor; frescura; frío; resfrío aire de distancia; distancia; fresco; frescor; frescura; frío; resfriado
coldness fresco; frescor; frescura; frío; resfrío aire de distancia; distancia; esquivez; estremecimiento; falta de intimidad; frescor; frescura; frialdad; frío; frío húmedo; indiferencia; insociabilidad
cool fresco; frescor; frescura; frío; resfrío aire de distancia; autocontrol; distancia; dominio de sí mismo; enfriamiento; frescura; frío; refresco
coolness fresco; frescor; frescura; frío; resfrío aire de distancia; distancia; enfriamiento; falta de intimidad; frescura; frío; indiferencia; insociabilidad; refresco
freshness frescor; frescura; frío; resfrío frescor; frescura; originalidad
VerbRelated TranslationsOther Translations
cool calmarse; debilitarse; enfriarse; entibiarse; helarse; hundirse; ponerse frío; refrescar; refrigerar; sosegarse; tranquilizarse
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
cold con escalofríos; desabrido; desagradable; estremecido; fresco; frío; frío y húmedo; húmedo; madoroso; no interesado; riguroso; rudo
cool airado; ayuno; calmo; comercial; con escalofríos; conciso; concreto; de negocios; de puta madre; despreocupado; directo; en ayunas; espléndido; estremecido; estupendo; fabuloso; fantástico; fenomenal; flemático; fresco; fresquito; frío; impasible; imperturable; imperturbable; indiferente; inmutable; inmóvil; juiciosa; ligero; liso; magnífico; maravilloso; material; objetivo; perfecto; práctico; realista; sereno; sobrio; súper; tranquilo

resfrío form of resfriarse:

resfriarse verbe

  1. resfriarse (constiparse)
    to get a cold
    • get a cold verbe (gets a cold, got a cold, getting a cold)
  2. resfriarse (coger frío)
    to catch a cold
    • catch a cold verbe (catches a cold, catched a cold, catching a cold)

Conjugations for resfriarse:

presente
  1. me resfrío
  2. te resfrías
  3. se resfría
  4. nos resfriamos
  5. os resfriáis
  6. se resfrían
imperfecto
  1. me resfriaba
  2. te resfriabas
  3. se resfriaba
  4. nos resfriábamos
  5. os resfriabais
  6. se resfriaban
indefinido
  1. me resfrié
  2. te resfriaste
  3. se resfrió
  4. nos resfriamos
  5. os resfriasteis
  6. se resfriaron
fut. de ind.
  1. me resfriaré
  2. te resfriarás
  3. se resfriará
  4. nos resfriaremos
  5. os resfriaréis
  6. se resfriarán
condic.
  1. me resfriaría
  2. te resfriarías
  3. se resfriaría
  4. nos resfriaríamos
  5. os resfriaríais
  6. se resfriarían
pres. de subj.
  1. que me resfríe
  2. que me resfríes
  3. que me resfríe
  4. que me resfriemos
  5. que me resfriéis
  6. que me resfríen
imp. de subj.
  1. que me resfriara
  2. que te resfriaras
  3. que se resfriara
  4. que nos resfriáramos
  5. que os resfriarais
  6. que se resfriaran
miscelánea
  1. ¡resfríate!
  2. ¡resfriaos!
  3. ¡no te resfríes!
  4. ¡no os resfriéis!
  5. resfriado
  6. resfriándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for resfriarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
catch a cold coger frío; resfriarse acatarrarse; constiparse
get a cold constiparse; resfriarse

Synonyms for "resfriarse":


Wiktionary Translations for resfriarse:

resfriarse
verb
  1. to suffer from cold

External Machine Translations: