Interglot - "sopapo" translated from Spanish to English

Remove Ads

Summary

Spanish to English: more detail...

sopapo:
- wallop; clout; smack; slap; punch; nudge; whopper; blow; jab

Spanish

Detailed Translations for sopapo from Spanish to English

sopapo:

sopapo [el ~] nom

el sopapo (tortazo; aguarrás)
the wallop
– a severe blow ¹
- wallop [the ~] nom
the clout; the punch
– (boxing) a blow with the fist ¹
- clout [the ~] nom
  - I gave him a clout on his nose¹
- punch [the ~] nom
  - He landed a hard punch to the gut.²
the smack; the slap
– a blow from a flat object (as an open hand) ¹
- smack [the ~] nom
- slap [the ~] nom
el sopapo (puñetazo; golpe)
the punch
- punch [the ~] nom
el sopapo (bofetada; puñetazo; golpe; cachete; tortazo; manotazo; cachetada; manotada)
the punch; the clout
– (boxing) a blow with the fist ¹
- punch [the ~] nom
  - He landed a hard punch to the gut.²
- clout [the ~] nom
  - I gave him a clout on his nose¹
the nudge
– a slight push or shake ¹
- nudge [the ~] nom
the whopper
- whopper [the ~] nom
the wallop
– a severe blow ¹
- wallop [the ~] nom
the blow
– a powerful stroke with the fist or a weapon ¹
- blow [the ~] nom
  - a blow on the head¹
the jab
– a quick short straight punch ¹
- jab [the ~] nom

Translation Matrix for sopapo:

Noun	Related Translations	Other Translations
blow	bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo	abolladura; batalla; baza; bofetada; bollo; brazada; combate; contratiempo; decepción; desengaño; desilusión; empujoncito; empujón; golpe; guantada; hondón; mala suerte; mancha; palmada; patada; toque
clout	aguarrás; bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo	tachuela
jab	bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo	empujoncito; empujón
nudge	bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo	empujoncito; empujón; zumbido
punch	aguarrás; bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo	empujoncito; empujón; golpes con el puño; punzón; puñetazo; puñetazos; sobadura
slap	aguarrás; sopapo; tortazo	batalla; baza; bofetada; brazada; cachete; combate; golpe; guantada; mancha; palmada; patada; toque
smack	aguarrás; sopapo; tortazo	batalla; baza; beso sonoro; bofetada; brazada; choque; combate; golpe; guantada; palmada; patada
wallop	aguarrás; bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo
whopper	bofetada; cachetada; cachete; golpe; manotada; manotazo; puñetazo; sopapo; tortazo	armatoste; coloso; cosa enorme; gigante; golpe; mamotreto; mastodonte; pez enorme; sonido de golpe
Verb	Related Translations	Other Translations
blow		animar; atizar; chuparsela; chupetear; dispersarse; emponzoñar; encandilar; escabullirse; estropear; levantar polvo; ondear; revolear; revoletear; silbar; soplar; tocar la flauta
jab		chocar; empujar; hurgar; toparse
nudge		chocar con; darse contra; desplazar; rozar
punch		aporrear; arrear un golpe; dar puñetazos; dar un puñetazo; perforar; remachar; taladrar
slap		abofetear; golpear
smack		abofetear; aporrear; dar golpes; dar un golpe; golpear; hacer ruidos al comer; pegar a
wallop		apalear; azotar; batir; dar una paliza

Related Words for "sopapo":

sopapos

Synonyms for "sopapo":

bofetada; guantada; bofetón; cachete; cate; chuleta; mamporro; mojicón; revés; soplamocos; tabanazo; tapaboca; torta; tortazo; galleta; guantazo; manotazo; papirotazo; pescozón; cachetón; coscorrón

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate sopapo from Spanish to English

Detailed Translations for sopapo from Spanish to English

sopapo:

sopapo [el ~] nom

el sopapo (tortazo; aguarrás)

el sopapo (puñetazo; golpe)

el sopapo (bofetada; puñetazo; golpe; cachete; tortazo; manotazo; cachetada; manotada)

Translation Matrix for sopapo:

Related Words for "sopapo":

Synonyms for "sopapo":